1 00:00:53,889 --> 00:00:56,058 "চলচ্চিত্র শুরু হবে পাঁচ মুহূর্তের মধ্যে" 2 00:00:56,141 --> 00:00:59,228 নির্বোধ কণ্ঠ ঘোষণা করেছে। 3 00:00:59,311 --> 00:01:03,899 "যারা সব বসে নেই পরবর্তী অনুষ্ঠানের জন্য অপেক্ষা করব।" 4 00:01:04,024 --> 00:01:08,445 আমরা ধীরে ধীরে, স্থিরভাবে ফাইল করেছি হলের মধ্যে 5 00:01:08,570 --> 00:01:12,699 অডিটোরিয়াম ছিল সুবিশাল এবং নীরব। 6 00:01:12,783 --> 00:01:17,246 আমরা যখন বসেছিলাম এবং অন্ধকার হয়েছিলাম, কণ্ঠ চলতে থাকে। 7 00:01:18,830 --> 00:01:21,124 "আজ সন্ধ্যার জন্য প্রোগ্রাম নতুন নয় 8 00:01:21,250 --> 00:01:23,710 আপনি এই বিনোদন দেখেছেন মাধ্যমে এবং মাধ্যমে 9 00:01:23,794 --> 00:01:25,879 তুমি তোমার জন্ম দেখেছ, আপনার জীবন এবং মৃত্যু। 10 00:01:25,963 --> 00:01:27,506 আপনি বাকি সব মনে করতে পারেন. 11 00:01:27,589 --> 00:01:30,259 আপনি কি একটি ভাল পৃথিবী ছিল আপনি কখন মারা গেছেন? 12 00:01:30,300 --> 00:01:32,970 একটি সিনেমার উপর ভিত্তি করে যথেষ্ট?" 13 00:01:33,011 --> 00:01:37,015 আরে, জিম, আজ তোমার জন্মদিন, মানুষ। 14 00:01:37,099 --> 00:01:40,644 আপনি কি বলেন আমরা এটা আরেক রাতে শেষ করব? 15 00:01:42,354 --> 00:01:45,566 লাইট আর একটু নিভিয়ে দাও, তুমি করবে, জে? 16 00:01:52,698 --> 00:01:56,493 আরে, মানুষ। কিভাবে দরজা এই উপর হয় না আসা? 17 00:01:57,870 --> 00:02:01,456 কোন সঙ্গীত নেই। কোন দরজা নেই। চল, রোল করি। 18 00:02:02,207 --> 00:02:03,625 ঘূর্ণায়মান। 19 00:02:20,017 --> 00:02:22,728 সবাই কি ভিতরে আছে? 20 00:02:29,151 --> 00:02:32,070 অনুষ্ঠান শুরু হতে চলেছে। 21 00:02:37,451 --> 00:02:39,453 মনের কষ্টের কথা বলি... 22 00:02:39,494 --> 00:02:41,955 এবং ঈশ্বরের ক্ষতি. 23 00:02:41,997 --> 00:02:46,126 ঘুরে বেড়ায়, আশাহীন রাতে ঘুরে বেড়ায়। 24 00:02:46,168 --> 00:02:50,797 এখানে বাইরে, পরিধিতে, কোন তারা নেই 25 00:02:50,881 --> 00:02:55,427 এখানে, আমরা পাথর, নিষ্পাপ. 26 00:03:00,057 --> 00:03:02,976 এটা সুন্দর. সেই বড়, ফুঁপানো মেঘের দিকে তাকাও। 27 00:03:04,061 --> 00:03:07,105 আরে, জিমি। জাগো। মেঘের দিকে তাকাও। 28 00:03:07,189 --> 00:03:09,858 চলো। জাগো। 29 00:03:16,615 --> 00:03:18,408 কি হচ্ছে? 30 00:03:18,492 --> 00:03:20,661 আমি জানি না 31 00:03:34,466 --> 00:03:36,885 অফিসার, কি হয়েছে? আমরা কি সাহায্য করতে পারি? 32 00:03:36,969 --> 00:03:40,138 না, স্যার। আমরা সবকিছু নিয়ন্ত্রণে পেয়েছি। 33 00:03:52,818 --> 00:03:54,361 শুধু একটি স্বপ্ন, জিমি. 34 00:03:54,444 --> 00:03:57,531 এটাই সব। এটা শুধু একটি স্বপ্ন 35 00:05:41,009 --> 00:05:43,470 ওষুধের অপেক্ষায়। 36 00:06:43,989 --> 00:06:45,449 তোমার আঙুলে। 37 00:06:45,490 --> 00:06:47,075 এখানে অপেক্ষা করুন। যাও না। 38 00:06:47,159 --> 00:06:48,660 আমি এখানেই থাকব। 39 00:07:04,968 --> 00:07:07,221 আপনি দরজা সঙ্গে একটি সমস্যা আছে? 40 00:07:07,304 --> 00:07:09,223 সময়ের অপচয়। 41 00:07:11,683 --> 00:07:13,644 আমি সৈকত থেকে আপনাকে অনুসরণ করেছি। 42 00:07:15,312 --> 00:07:17,397 আপনি আমাকে অনুসরণ করেছেন? 43 00:07:17,481 --> 00:07:19,816 - কেন? - কারণ... 44 00:07:19,900 --> 00:07:21,818 তুমিই একজন 45 00:07:38,794 --> 00:07:41,380 হয়তো তোমার আমার বুড়ো লোকের সাথে দেখা করা উচিত। 46 00:07:41,463 --> 00:07:43,382 তোমার নাম কি? 47 00:07:44,675 --> 00:07:47,261 - আমার জিম. - পাম। 48 00:07:55,227 --> 00:07:57,020 ওটা কে ছিল? 49 00:07:57,104 --> 00:07:59,648 আমার কোন ধারণা নেই। 50 00:08:01,024 --> 00:08:02,526 নিটশে বলেছেন... 51 00:08:02,609 --> 00:08:06,822 "সকল মহান জিনিস প্রথমে পরতে হবে ভয়ঙ্কর এবং দানবীয় মুখোশ .. 52 00:08:06,905 --> 00:08:09,867 নিজেদের লেখার জন্য... 53 00:08:09,950 --> 00:08:12,661 মানবতার হৃদয়ে।" 54 00:08:12,703 --> 00:08:14,454 শোনো বাচ্চারা... 55 00:08:14,538 --> 00:08:18,041 নুরেমবার্গ রাতের শব্দে। 56 00:08:19,126 --> 00:08:20,377 এক পর্যায়ে... 57 00:08:20,460 --> 00:08:24,298 শামান একটি সংবেদনশীল আতঙ্কের দিকে পরিচালিত করে। 58 00:08:24,381 --> 00:08:29,887 সে পাগলের মত কাজ করে। একটি পেশাদার হিস্টিরিয়া। 59 00:08:29,928 --> 00:08:32,431 আপনি কি কখনও ঈশ্বরকে দেখেছেন? 60 00:08:32,514 --> 00:08:35,225 মান্ডালা? 61 00:08:35,267 --> 00:08:36,852 একটি প্রতিসম দেবদূত। 62 00:08:36,894 --> 00:08:39,938 আমরা হাততালি দিয়ে আমাদের চূড়ান্ত দৃষ্টি পেয়েছি। 63 00:08:40,022 --> 00:08:43,192 কলম্বাসের কুঁচকি ভরে গেল সবুজ মৃত্যুর সাথে। 64 00:08:43,233 --> 00:08:46,403 - আমি তার উরু স্পর্শ করেছি... - এই ফিল্ম দুর্বল. 65 00:08:46,445 --> 00:08:49,031 এবং মৃত্যু হাসল। 66 00:08:51,700 --> 00:08:54,286 আরে, মরিসন। তাদের চোদো, মানুষ. 67 00:08:54,369 --> 00:08:56,705 এটা মহান. এটা অরৈখিক, এটা কবিতা. 68 00:08:56,788 --> 00:08:58,624 এটা সব কিছু ভাল শিল্প জন্য দাঁড়িয়েছে. 69 00:08:59,541 --> 00:09:02,628 এই পৃথিবী, শক্তির দানব। 70 00:09:02,711 --> 00:09:05,214 শুরু ছাড়া, শেষ ছাড়া। 71 00:09:05,297 --> 00:09:07,966 একইভাবে, বৃদ্ধি বা আয় ছাড়া। 72 00:09:09,510 --> 00:09:11,845 কিছুই প্রকাশ করছে না। 73 00:09:11,929 --> 00:09:13,805 এই পৃথিবী। 74 00:09:13,889 --> 00:09:16,725 এই পৃথিবী শক্তির ইচ্ছা... 75 00:09:16,808 --> 00:09:19,186 এবং ছাড়া কিছুই না। 76 00:09:24,358 --> 00:09:26,026 সেখানে বেশ দাম্ভিক। 77 00:09:26,068 --> 00:09:27,778 অনুসরণ করা সহজ নয়। একটু বেমানান। 78 00:09:27,861 --> 00:09:30,697 ভাল্লুক নাচ, নাৎসিবাদ, হস্তমৈথুন। 79 00:09:30,739 --> 00:09:32,241 এরপর কি? 80 00:09:32,366 --> 00:09:34,701 - তোমরা কি ভাবছ? - একটি বিরক্তিকর, মানুষ. আমি এটা ঘৃণা. 81 00:09:34,785 --> 00:09:37,246 এটি একটি ওয়ারহল ছবির চেয়ে ভাল ছিল! 82 00:09:37,329 --> 00:09:38,664 এটা আরো খারাপ ছিল! 83 00:09:38,705 --> 00:09:40,332 একটা লোক সাত ঘণ্টা ঘুমায়? 84 00:09:40,415 --> 00:09:43,043 রাজনৈতিক বিবেক ছিল না। 85 00:09:43,126 --> 00:09:46,588 - আপনি আপনার শিল্প চামচ খাওয়ানো প্রয়োজন. -ঠিক আছে! 86 00:09:47,714 --> 00:09:51,802 চেপে ধরো। চলুন চলচ্চিত্র নির্মাতাকে জিজ্ঞাসা করা যাক তিনি কী মনে করেন। 87 00:09:54,888 --> 00:09:56,807 আমি ছেড়ে দিয়েছি। 88 00:10:19,246 --> 00:10:21,164 জাগ্রত. 89 00:10:22,916 --> 00:10:26,336 তোমার চুল থেকে স্বপ্ন ঝেড়ে দাও, আমার সুন্দর সন্তান, আমার মিষ্টি এক. 90 00:10:26,461 --> 00:10:28,964 দিনটি বেছে নিন এবং আপনার দিনের চিহ্ন চয়ন করুন। 91 00:10:29,047 --> 00:10:32,843 দিনের দেবত্ব। প্রথম জিনিস আমি দেখতে. 92 00:10:32,926 --> 00:10:35,387 হাঁটতে বেরিয়ে আসুন। 93 00:10:35,512 --> 00:10:38,390 এটা একটা সুন্দর রাত। 94 00:10:38,515 --> 00:10:40,601 একটি বিস্তীর্ণ, উজ্জ্বল সৈকত... 95 00:10:40,684 --> 00:10:44,188 এবং একটি শীতল, রত্নভাণ্ডার চাঁদ। 96 00:10:44,229 --> 00:10:49,526 দম্পতি, নগ্ন, তার শান্ত পাশ দিয়ে নিচে রেস. 97 00:10:49,610 --> 00:10:52,613 এবং আমরা নরম, পাগল শিশুদের মতো হাসছি ... 98 00:10:52,696 --> 00:10:56,116 পশমের মধ্যে স্মুগ, শৈশবের তুলো মস্তিষ্ক। 99 00:10:56,200 --> 00:11:00,329 প্রতিবার আমি তোমাকে ভালবাসার চেষ্টা করি 100 00:11:00,370 --> 00:11:04,958 তুমি দৌড়াও আপনার মুখ দিয়ে আটকে আউট 101 00:11:05,042 --> 00:11:09,171 বেছে নিন, তারা ক্রুন, প্রাচীন বেশী. আবার সময় এসেছে। 102 00:11:09,254 --> 00:11:12,090 এখনই বেছে নিন, তারা ক্রুন, চাঁদের নিচে... 103 00:11:12,132 --> 00:11:13,592 একটি প্রাচীন হ্রদের পাশে। 104 00:11:14,635 --> 00:11:16,929 আবার প্রবেশ করুন মধুর বনে। 105 00:11:16,970 --> 00:11:19,806 গরম স্বপ্ন প্রবেশ করুন. আমাদের সাথে আসুন। 106 00:11:19,890 --> 00:11:21,475 সবকিছু ভেঙ্গে গেছে... 107 00:11:21,558 --> 00:11:23,810 এবং নাচ 108 00:11:26,772 --> 00:11:29,024 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা এত সুন্দর। 109 00:11:29,107 --> 00:11:33,987 "এখন আমি আবার দেশে এসেছি ন্যায্য, শক্তিশালী এবং জ্ঞানী। 110 00:11:34,071 --> 00:11:36,365 ভাই ও বোনেরা ফ্যাকাশে বন o'er. 111 00:11:36,448 --> 00:11:38,325 ও, রাতের বাচ্চারা... 112 00:11:38,367 --> 00:11:40,035 তোমাদের মধ্যে কে শিকারে ছুটবে? 113 00:11:41,495 --> 00:11:43,664 এখন, রাত আসে সঙ্গে তার বেগুনি সৈন্যবাহিনী. 114 00:11:43,705 --> 00:11:47,084 আপনার তাঁবু এবং স্বপ্ন এখন অবসর. 115 00:11:47,167 --> 00:11:49,962 আগামীকাল আমরা প্রবেশ করব আমার জন্মের শহর। 116 00:11:50,003 --> 00:11:52,130 আমি প্রস্তুত হতে চাই।" 117 00:11:54,174 --> 00:11:56,510 এটা সুন্দর. 118 00:11:56,552 --> 00:11:59,638 - আপনি এটা পছন্দ করেন? - এটা সুন্দর. 119 00:11:59,680 --> 00:12:02,641 আমি আগে কখনো এত কবিতা পড়িনি। 120 00:12:05,686 --> 00:12:07,646 শামান কি? 121 00:12:10,858 --> 00:12:13,402 সে একজন মেডিসিন ম্যান... 122 00:12:13,485 --> 00:12:15,070 ভারতীয়দের 123 00:12:15,153 --> 00:12:18,949 তিনি একটি পিয়োট ট্রান্সের মধ্যে পড়েন... 124 00:12:19,032 --> 00:12:24,079 এবং সে গভীর থেকে গভীরতর হয়, এবং তারপর তার একটি দৃষ্টি আছে... 125 00:12:24,121 --> 00:12:26,582 এবং সমগ্র উপজাতি সুস্থ হয়. 126 00:12:27,541 --> 00:12:30,711 সমস্ত সংস্কৃতির এটির একটি সংস্করণ রয়েছে। 127 00:12:30,752 --> 00:12:33,005 গ্রীকদের থিয়েটার এবং দেবতা ছিল। 128 00:12:34,381 --> 00:12:37,342 ভারতীয়রা প্রথম শামান বলে সেক্স উদ্ভাবন। 129 00:12:37,426 --> 00:12:39,761 তারা তাকে ডেকেছিল "যে তোমাকে পাগল করে দেয়।" 130 00:12:41,388 --> 00:12:44,099 কি আপনি চালু? 131 00:12:46,393 --> 00:12:48,312 আমি জানি না 132 00:12:49,938 --> 00:12:52,399 অভিজ্ঞতা. 133 00:12:52,482 --> 00:12:54,735 স্বাধীনতা। 134 00:12:54,818 --> 00:12:58,197 প্রেম. এখন। 135 00:12:58,280 --> 00:13:01,909 জানো, প্রথমবার আমি অ্যাসিড দিয়েছিলাম, আমি ঈশ্বরকে দেখেছি। 136 00:13:01,992 --> 00:13:05,829 আর আমি আমার এক বন্ধুকে দেখেছি যিনি খ্রীষ্ট এবং জুডাসও ছিলেন। 137 00:13:05,913 --> 00:13:08,123 তখন বুঝলাম যে... 138 00:13:08,165 --> 00:13:11,210 এটাই ছিল সবকিছুর রহস্য। 139 00:13:11,293 --> 00:13:14,463 আমরা সবাই এক, মহাবিশ্ব এক... 140 00:13:14,505 --> 00:13:17,883 এবং যে সবকিছু সুন্দর। 141 00:13:21,887 --> 00:13:24,890 আমি সবচেয়ে জীবন্ত অনুভব করি... 142 00:13:24,932 --> 00:13:27,893 মৃত্যুর মুখোমুখি... 143 00:13:27,976 --> 00:13:29,561 ব্যথা অনুভব করা। 144 00:13:29,603 --> 00:13:33,440 আমি মনে করি আপনি সবচেয়ে বেঁচে আছেন সৌন্দর্য চেনার মাধ্যমে। 145 00:13:33,524 --> 00:13:35,442 সত্য দেখা। 146 00:13:36,527 --> 00:13:39,321 মৃত্যু কি আপনাকে চালু করে? 147 00:13:39,404 --> 00:13:41,323 মৃত্যুকে ভালোবাসো? 148 00:13:42,449 --> 00:13:44,910 জীবন অনেক বেশি কষ্ট দেয়। 149 00:13:44,993 --> 00:13:47,371 মরে গেলে যন্ত্রণা শেষ। 150 00:13:59,132 --> 00:14:01,969 সব কবিতাতেই নেকড়ে আছে। 151 00:14:02,052 --> 00:14:04,304 একটি ছাড়া সব. 152 00:14:04,346 --> 00:14:07,057 সব থেকে সুন্দর এক. 153 00:14:08,851 --> 00:14:13,188 "তিনি আগুনের রিংয়ে নাচছেন ... 154 00:14:13,272 --> 00:14:16,525 এবং চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দেয় একটা কাঁধ দিয়ে।" 155 00:14:19,611 --> 00:14:21,530 যে সুন্দর. 156 00:14:22,823 --> 00:14:26,034 আপনি কার জন্য এটি লিখেছেন? 157 00:14:26,076 --> 00:14:28,453 আমি এটা তোমার জন্য লিখেছি। 158 00:15:00,360 --> 00:15:02,279 অ্যাসিড চেষ্টা করুন, রে. 159 00:15:03,363 --> 00:15:05,949 এটা নিশ্চিত. 160 00:15:06,074 --> 00:15:07,993 শিট, মরিসন। 161 00:15:10,412 --> 00:15:12,456 আমার শেষ ট্রিপ ছিল সত্যিকারের অস্বস্তি, মানুষ। 162 00:15:12,581 --> 00:15:14,917 অ্যাসিড নিয়ে আমার কখনোই বিরক্তি ছিল না। 163 00:15:15,000 --> 00:15:16,877 আমি এখন স্বাভাবিকভাবে উচ্চ চেষ্টা করছি. 164 00:15:16,960 --> 00:15:18,795 যাই হোক কাজ। 165 00:15:18,879 --> 00:15:20,881 এখনও MGM এ সিনেমা বানাচ্ছেন? 166 00:15:20,964 --> 00:15:23,717 আমি প্রোডাকশনের প্রধানকে দেখতে এসেছি। 167 00:15:23,800 --> 00:15:26,386 তিনি বললেন, আপনার স্ক্রিপ্ট কোথায়? আমি বললাম, আমার স্ক্রিপ্টের দরকার নেই। 168 00:15:26,470 --> 00:15:28,972 গডার্ড একটি স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে না। তিনি উন্নতি করেন।" 169 00:15:29,097 --> 00:15:32,017 লোকটি বলে, "দারুণ। কে গোডার্ড?" 170 00:15:32,100 --> 00:15:34,019 আমি সিনেমা বন্ধ, মানুষ. 171 00:15:35,729 --> 00:15:38,732 আমি মরুভূমিতে গিয়েছিলাম। হারিয়ে গেল। 172 00:15:40,025 --> 00:15:42,277 আমি ট্রিকের ছাদে বাস করছি। 173 00:15:43,862 --> 00:15:46,865 - একটি ছানা আটকে গেছি. - তাহলে আর কি করছো? 174 00:15:46,949 --> 00:15:50,869 গান, কবিতা লেখা। যে মত স্টাফ. 175 00:15:50,953 --> 00:15:54,039 আপনি গান লিখছেন? 176 00:15:54,081 --> 00:15:55,582 তাই আমাকে একটি শুনতে দিন. 177 00:15:55,666 --> 00:15:58,043 আমি লাজুক 178 00:15:58,126 --> 00:16:00,420 - আমাকে গাও। - আমি গাইতে পারি না। 179 00:16:00,504 --> 00:16:01,713 আপনি ডিলানের চেয়ে ভালো গান করেন? 180 00:16:01,755 --> 00:16:03,215 জনি বেসমেন্টে আছে 181 00:16:03,257 --> 00:16:05,884 ওষুধ মেশানো আমি ফুটপাতে আছি 182 00:16:05,926 --> 00:16:07,261 সরকারের কথা ভাবছে 183 00:16:08,846 --> 00:16:10,764 আমাকে আপনার কথা শুনতে দিন. 184 00:16:16,520 --> 00:16:18,438 ঠিক আছে। 185 00:16:20,399 --> 00:16:25,070 চাঁদে সাঁতার কাটুক 186 00:16:25,112 --> 00:16:28,740 এর জোয়ার ভেদ করে আরোহণ করা যাক 187 00:16:30,075 --> 00:16:33,662 সন্ধ্যায় পশা 188 00:16:33,745 --> 00:16:38,667 যে শহর লুকানোর জন্য ঘুমায় 189 00:16:42,087 --> 00:16:45,549 আসুন আজ রাতে সাঁতার কাটা যাক, ভালবাসা 190 00:16:45,632 --> 00:16:49,845 আমাদের চেষ্টা করার পালা 191 00:16:50,971 --> 00:16:55,184 সমুদ্রের পাশে পার্ক 192 00:16:55,267 --> 00:16:57,728 আমাদের উপর 193 00:16:57,811 --> 00:17:01,023 মুনলাইট ড্রাইভ 194 00:17:10,657 --> 00:17:12,701 ওগুলো দারুণ ফাকিং লিরিকস, ম্যান। 195 00:17:12,784 --> 00:17:16,455 - হ্যা? - হ্যাঁ। আপনি এই লিখুন? 196 00:17:16,538 --> 00:17:18,832 আপনি এখানে অন্যদের আছে? 197 00:17:18,916 --> 00:17:21,502 একটি গুচ্ছ, মানুষ. আমার মাথায় পুরো একটা কনসার্ট আছে। 198 00:17:21,585 --> 00:17:23,337 আমি সব দেখতে পারি। 199 00:17:23,420 --> 00:17:25,380 তোমার কি হয়েছে মরুভূমিতে, মানুষ? 200 00:17:25,422 --> 00:17:26,924 - পরমানন্দ এবং উন্মাদনা। - আসুন একসাথে একটি ব্যান্ড করি... 201 00:17:27,007 --> 00:17:28,800 এবং এক মিলিয়ন টাকা করুন! 202 00:17:28,884 --> 00:17:31,261 - আমি অনেক গান পেয়েছি। - জিনিস বিস্ফোরণ সম্পর্কে. 203 00:17:31,345 --> 00:17:34,264 আমি বাতাসে অনুভব করতে পারি। মানুষ মারামারি বা চোদা চায়. 204 00:17:34,306 --> 00:17:37,017 প্রেম বা হত্যা। ভিয়েতনাম ঠিক আছে। 205 00:17:37,100 --> 00:17:39,019 পক্ষ নির্বাচন করা হচ্ছে। 206 00:17:39,102 --> 00:17:42,606 সবকিছু জ্বলে উঠবে। গ্রহটি পরিবর্তনের জন্য চিৎকার করছে। 207 00:17:42,648 --> 00:17:44,608 আমাদের মিথ তৈরি করতে হবে। 208 00:17:44,650 --> 00:17:46,693 মহান অর্জিস হওয়া উচিত, মানুষ. 209 00:17:46,777 --> 00:17:50,489 ডায়োনিসাস যখন গ্রীসে আসেন, সে সব নারীকে পাগল করে দিয়েছে। 210 00:17:50,531 --> 00:17:53,575 তাদের ঘরবাড়ি ছেড়ে এবং পাহাড়ে নাচছে। 211 00:17:53,659 --> 00:17:57,329 মহান, সুবর্ণ হতে হবে L.A এর রাস্তায় সঙ্গম 212 00:17:57,371 --> 00:17:58,664 আমাদের নিজেদেরকে ডায়োনিসাস বলা উচিত। 213 00:17:58,705 --> 00:18:01,166 আমি একটা নাম পেয়েছি। দরজা. 214 00:18:01,208 --> 00:18:03,836 আপনি "আপনার মনের দরজা" মানে? হাক্সলি বই? 215 00:18:03,877 --> 00:18:06,004 - উপলব্ধির দরজা। এসিড। - এটা দারুণ. 216 00:18:06,046 --> 00:18:08,006 উদ্ধৃতি উইলিয়াম ব্লেক থেকে. 217 00:18:08,090 --> 00:18:10,300 "যখন উপলব্ধির দরজা পরিষ্কার করা হয়... 218 00:18:10,342 --> 00:18:12,302 জিনিস প্রদর্শিত হবে যেমন তারা সত্যিই।" 219 00:18:12,344 --> 00:18:15,013 মেসকালাইন পরীক্ষা। মস্তিষ্কে চিনির প্রবাহ কমায়। 220 00:18:15,055 --> 00:18:15,097 এসো! 221 00:18:15,097 --> 00:18:17,015 এসো! 222 00:18:27,109 --> 00:18:30,487 তুমি জানো দিন রাতকে ধ্বংস করে 223 00:18:30,571 --> 00:18:32,614 রাত দিনকে ভাগ করে 224 00:18:33,699 --> 00:18:35,033 দৌড়ানোর চেষ্টা করুন 225 00:18:35,075 --> 00:18:36,618 লুকানোর চেষ্টা করুন 226 00:18:36,743 --> 00:18:39,621 অন্য দিকে মাধ্যমে উপর বিরতি 227 00:18:45,878 --> 00:18:47,838 কি ব্যাপার? 228 00:18:47,921 --> 00:18:49,798 - এটা ঠিক শোনাচ্ছে না। - আমি জানি, জন। 229 00:18:49,882 --> 00:18:51,884 জিম, সময় থাকতে। 230 00:18:51,967 --> 00:18:53,468 আমি বলি আমরা সেই বোসা নোভা বিট চেষ্টা করি। 231 00:18:55,137 --> 00:18:56,597 আমার মনে হয় গরম। 232 00:18:59,308 --> 00:19:01,351 আমি মনে করি গানের কথাগুলো অদ্ভুত ধরনের। 233 00:19:03,270 --> 00:19:05,105 আপনি একটি লিখুন, মানুষ. 234 00:19:06,440 --> 00:19:08,775 যাইহোক আমাদের আরও গান দরকার। 235 00:19:08,817 --> 00:19:11,111 আমি ভেবেছিলাম এটা বেশ ভালো। 236 00:19:11,153 --> 00:19:13,572 চল বাইরে যাই। 237 00:19:24,082 --> 00:19:26,001 আমি কিছু নিয়ে এসেছি। 238 00:19:29,505 --> 00:19:32,966 একটি নাবালক, তারপর F ধারালো. 239 00:19:39,640 --> 00:19:43,227 আপনি জানেন যে এটা অসত্য হবে 240 00:19:43,352 --> 00:19:46,855 আপনি জানেন যে আমি মিথ্যাবাদী হব 241 00:19:46,939 --> 00:19:50,901 আমি যদি তোমাকে বলতে চাই 242 00:19:50,984 --> 00:19:54,530 মেয়ে, আমরা অনেক উপরে উঠতে পারিনি 243 00:19:54,613 --> 00:19:58,242 এসো সোনা, আমার আগুন জ্বালাও 244 00:19:58,325 --> 00:20:01,620 - জি, এ, ডি। - বেশ ভালো। বেশ ঝরঝরে। 245 00:20:01,703 --> 00:20:04,957 রাত জাগাতে চেষ্টা করুন 246 00:20:05,040 --> 00:20:06,959 দারুণ, রবি। আপনি সেখানে চমৎকার পরিবর্তন পেয়েছেন. 247 00:20:07,042 --> 00:20:09,044 - আর গানের কথা আছে? - আমি কিছু পেয়েছি। 248 00:20:09,127 --> 00:20:11,797 আমি এটাকে "লাইট মাই ফায়ার" বলি। 249 00:20:11,839 --> 00:20:16,510 যদি আমি তোমার জিনিসের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারি, এটা পৃথিবী, সাপ বা আগুন সম্পর্কে ভাল হতে হবে। 250 00:20:16,593 --> 00:20:19,388 আমি এটা পছন্দ করি যদিও Byrds মত শোনাচ্ছে. 251 00:20:19,471 --> 00:20:21,974 কিন্তু আমি এটা পছন্দ. এটা ভাল. 252 00:20:22,015 --> 00:20:23,767 একটু ল্যাটিন বিট'ল এটা কিছু ন্যায়বিচার করুন. 253 00:20:23,809 --> 00:20:28,146 হয়তো কয়েকটা লম্বা একক লিখুন, "মাই ফেভারিট থিংস।" 254 00:20:28,188 --> 00:20:30,941 শুরু করুন, মানুষ. 255 00:20:30,983 --> 00:20:33,819 একজন নাবালক, খ নাবালক। এটা জ্যাজ. 256 00:20:33,861 --> 00:20:36,071 দ্বিধা করার সময় চলে এসেছে 257 00:20:36,154 --> 00:20:40,868 - কিছু ধরনের ভূমিকা. - কাদায় ঢলে পড়ার সময় নেই 258 00:20:40,951 --> 00:20:44,121 এখন চেষ্টা করুন, আমরা কেবল হারাতে পারি 259 00:20:44,204 --> 00:20:48,083 এবং আমাদের ভালবাসা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চিতা হয় 260 00:20:48,166 --> 00:20:51,503 এসো সোনা, আমার আগুন জ্বালাও 261 00:20:55,424 --> 00:20:58,886 রাত জাগাতে চেষ্টা করুন 262 00:21:01,930 --> 00:21:04,558 - তুমি কি আমাকে দিতে পারবে... - এখন চেষ্টা করুন, আমরা কেবল হারাতে পারি 263 00:21:04,641 --> 00:21:08,228 আপনি আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দিতে পারেন? আমি কিছু ধরণের ভূমিকা খুঁজে বের করতে পেরেছি। 264 00:21:08,312 --> 00:21:11,148 - ওকে কাজ করতে দাও। আপনি যে পছন্দ করেন? - হ্যাঁ, আমি লেগুনা বিচ পছন্দ করি। 265 00:21:13,150 --> 00:21:14,443 অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চিতা. 266 00:21:18,322 --> 00:21:21,241 আপনি যখন খেলবেন তখন আপনি কী ভাববেন? 267 00:21:21,283 --> 00:21:23,994 আমি জানি না 268 00:21:24,077 --> 00:21:26,038 আমার মাছের ট্যাঙ্কে মাছ। 269 00:21:27,789 --> 00:21:31,376 - আজ রাতে সেই অ্যাসিডের কী অবস্থা, মানুষ? - আমার জন্য না. 270 00:21:31,460 --> 00:21:34,296 - আমিও না। - ঠিক এইখানে রায়ের বাড়িতে। 271 00:21:34,379 --> 00:21:36,673 দেখুন কি রকম ঝামেলা আমরা আজ রাতে প্রবেশ করতে পারি। 272 00:21:36,757 --> 00:21:38,759 কোন উপায় নেই। আপনি সবসময় সব ছানা পেতে. 273 00:21:38,800 --> 00:21:40,302 আমি সবসময় কুকুর পেতে. 274 00:21:40,344 --> 00:21:42,221 আরে, আমি বুঝেছি! এসো! 275 00:21:42,304 --> 00:21:43,639 আমি এটা পেয়েছি! আমি ভূমিকা পেয়েছি! 276 00:21:43,722 --> 00:21:46,808 এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। জন, চারে কাউন্ট অফ, ম্যান. 277 00:21:46,850 --> 00:21:48,352 এক, দুই, তিন। 278 00:22:14,545 --> 00:22:17,798 ls যে শৃঙ্গাকার চোদাচুদি আজ রাতে এখানে কালো প্যান্টে? 279 00:22:17,881 --> 00:22:20,259 না এলডি, আপনি ঢুকতে পারবেন না। 280 00:22:27,599 --> 00:22:30,352 হ্যাঁ, আমরা এখানে আমাদের আনন্দ তাড়া করেছি 281 00:22:30,435 --> 00:22:32,604 সেখানে আমাদের ধন খনন করা হয়েছে 282 00:22:32,646 --> 00:22:35,482 তুমি কি এখনো মনে করতে পারো না আমরা যে সময় চেষ্টা করেছি 283 00:22:35,566 --> 00:22:38,569 অন্য দিকে মাধ্যমে উপর বিরতি 284 00:22:57,796 --> 00:23:00,799 ঘুরে দাঁড়াও, মানুষ। চলো, ওদের ঢুকতে দাও। 285 00:23:00,841 --> 00:23:03,760 আমি তোমার বাহুতে একটি দ্বীপ খুঁজে পেয়েছি 286 00:23:03,844 --> 00:23:06,430 তোমার চোখে একটা দেশ 287 00:23:06,513 --> 00:23:09,183 অস্ত্র যে আমাদের শৃঙ্খল চোখ যে মিথ্যা 288 00:23:09,224 --> 00:23:11,560 অন্য দিকে মাধ্যমে উপর বিরতি 289 00:23:16,481 --> 00:23:18,400 ঠিক আছে 290 00:23:20,569 --> 00:23:24,364 আমি একজন বড় ভক্ত! আমাকে দাও! 291 00:23:24,406 --> 00:23:25,782 দৃশ্য তৈরি করেছেন 292 00:23:25,866 --> 00:23:27,201 সপ্তাহে সপ্তাহে 293 00:23:27,284 --> 00:23:29,578 দিনে দিনে ঘণ্টায় ঘণ্টা 294 00:23:29,661 --> 00:23:32,581 গেট সোজা গভীর এবং প্রশস্ত 295 00:23:32,664 --> 00:23:34,875 অন্য দিকে মাধ্যমে উপর বিরতি 296 00:23:44,927 --> 00:23:46,678 ঠিক আছে 297 00:23:48,263 --> 00:23:48,305 হাই, জিম. আমি কি আপনার অটোগ্রাফ পেতে পারি? 298 00:23:48,305 --> 00:23:51,558 হাই, জিম. আমি কি আপনার অটোগ্রাফ পেতে পারি? 299 00:23:51,600 --> 00:23:54,269 - আমি জানি না। আপনি এটা কোথায় চান? - আপনি যেখানেই চান। 300 00:23:54,394 --> 00:23:56,313 এটা আমার উপর ছেড়ে দিন. আমি আপনাকে সব চোদন উপায় নিতে পারেন. 301 00:23:56,396 --> 00:23:58,690 - আপনি আমার মন উড়িয়ে দিয়েছেন. - আপনি গান পছন্দ করেছেন? 302 00:23:58,774 --> 00:24:00,901 আমি এটা পছন্দ করেছি এজন্যই আমরা কথা বলছি। 303 00:24:00,984 --> 00:24:03,529 এর কিছু অন্ধকার দিকে। আপনি কিছু টিউন পেতে হবে. 304 00:24:03,654 --> 00:24:06,365 হারম্যানের হারমিটস জিনিসপত্র। মিসেস ব্রাউন, আপনার একটি সুন্দর মেয়ে আছে 305 00:24:06,490 --> 00:24:08,033 যে বিষ্ঠা ঠিক রেডিও যায়. 306 00:24:08,158 --> 00:24:11,078 আমার এখানে তাকে দরকার আমার প্রেমিকের উপর খাঁজ কাটা 307 00:24:12,996 --> 00:24:14,748 আমাদের পেতে কি কিছু বাস্তব সরঞ্জাম? 308 00:24:14,831 --> 00:24:16,583 আমি আপনাকে স্বাক্ষর করি পাঁচ বছরের ব্যবস্থাপনা চুক্তিতে-- 309 00:24:16,667 --> 00:24:18,669 আপনি জয়েন্ট সঙ্গে. যে আউট করা, দয়া করে. 310 00:24:18,710 --> 00:24:21,213 - আমরা উপরের তলায় গন্ধ পাচ্ছি। - আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে যেতে পারি। 311 00:24:21,338 --> 00:24:23,131 কিছুক্ষণের জন্য আমাকে বিশ্বাস করুন. আপনি কি বলেন? 312 00:24:23,215 --> 00:24:24,842 আমরা এটি একটি ব্যান্ড মিটিং হবে. 313 00:24:24,925 --> 00:24:28,971 আমরা সর্বসম্মতিক্রমে সবকিছু করি অথবা আমরা এটা করি না। 314 00:24:29,054 --> 00:24:30,305 The Musketeers. 315 00:24:30,389 --> 00:24:32,516 আমি ছুঁয়ে গেছি 316 00:24:32,641 --> 00:24:35,102 আমাকে কিছু বলতে দিন. আনুগত্য বিল পরিশোধ না. 317 00:24:35,185 --> 00:24:39,064 এটা ভেবে কাল আমাকে ফোন কর। এখানে আমার কার্ড. 318 00:24:43,193 --> 00:24:46,572 মনোযোগ দিন। আপনি ধনী হতে পারে. 319 00:24:46,655 --> 00:24:48,949 - তুমি কি অন্ধ? - তোমার বয়স কত? 320 00:24:49,032 --> 00:24:51,410 - একুশ। - হারিয়ে যাও, করবে? 321 00:24:53,036 --> 00:24:57,749 আমি এটা দ্রুত এবং পয়েন্ট করতে হবে. যদি আপনি এটি পুনরাবৃত্তি করেন, আমি এটি অস্বীকার করব। 322 00:24:57,791 --> 00:24:59,251 ঐ ছেলেদের বাদ দাও. 323 00:24:59,334 --> 00:25:01,920 জিমের ভিড়ের মুখোমুখি হতে হবে যদি সে আমাদের সামনের মানুষ হতে যাচ্ছে। 324 00:25:02,004 --> 00:25:03,422 সে শুধু তার আত্মবিশ্বাস পাচ্ছে। 325 00:25:03,463 --> 00:25:06,925 - লোকটি কখনই তা করে না যা অনুশীলন করা হয়-- -আচ্ছা, কেমন লাগছে? 326 00:25:07,009 --> 00:25:08,302 খুব ভালো লাগছে, কিন্তু-- 327 00:25:08,385 --> 00:25:11,138 আপনার চেহারা. তোমার কণ্ঠস্বর। এটা কি রেকর্ড বিক্রি করতে যাচ্ছে. 328 00:25:11,180 --> 00:25:12,806 আমরা বছরে এক মিলিয়ন টাকা আয় করব। 329 00:25:12,890 --> 00:25:14,558 আমাকে ডাকো। আমি ঠিক আছি। 330 00:25:14,641 --> 00:25:16,977 আরে, মানুষ, চল যাই. 331 00:25:17,060 --> 00:25:19,813 নিজেকে একটি উপকার করুন. ল্যারিকে কল করুন। 332 00:25:19,897 --> 00:25:22,441 আমি একজন লোক পছন্দ করি যে তার মুখের উপর তার আত্মা পরেন. 333 00:25:22,482 --> 00:25:26,445 হুইস্কি এর পরের, মানুষ. আমি আমার হাড়ে এটা অনুভব করতে পারি। 334 00:25:27,988 --> 00:25:29,656 আমি এখনও মনে করি গানের কথাগুলো অদ্ভুত। 335 00:25:29,740 --> 00:25:31,950 দিনগুলো উজ্জ্বল 336 00:25:31,992 --> 00:25:35,162 আর বেদনায় ভরা 337 00:25:35,245 --> 00:25:40,667 তোমার মৃদু বৃষ্টিতে আমাকে ঢেকে দাও 338 00:25:40,751 --> 00:25:44,922 যে সময় তুমি দৌড়েছ 339 00:25:45,005 --> 00:25:49,551 খুব পাগল ছিল 340 00:25:49,593 --> 00:25:51,887 আমরা আবার দেখা করব 341 00:25:54,973 --> 00:25:57,059 ছানা সত্যিই আজ রাতে তোমাকে খনন করছি, মানুষ। 342 00:25:57,142 --> 00:25:58,894 আমরা এখনও গভীর করতে হবে, মানুষ. 343 00:25:58,936 --> 00:26:01,396 - আমাদের আরও এক ধাপ যেতে হবে। - ঘুরে দাঁড়ান এবং ভিড়ের মুখোমুখি হন। 344 00:26:01,438 --> 00:26:02,940 এটা আরো ভালোভাবে উপস্থাপন করতে সাহায্য করবে। 345 00:26:03,023 --> 00:26:04,775 আমাকে মরুভূমিতে যেতে হবে এবং যে peyote নিতে. 346 00:26:04,858 --> 00:26:06,443 আপনি কি এটা করছেন? 347 00:26:06,527 --> 00:26:08,654 হ্যাঁ, মানুষ. এটা কিকিং! 348 00:26:08,737 --> 00:26:11,573 - লম্বা চুল! - সে পাগল। 349 00:26:11,615 --> 00:26:14,243 - চল। - আমি অ্যাসিড করছি না, ভাই। 350 00:26:14,326 --> 00:26:16,453 এটা peyote. 351 00:26:16,537 --> 00:26:19,456 রক অ্যান্ড রোল ব্যান্ড কিসের জন্য? 352 00:26:19,540 --> 00:26:22,459 আসুন একটি হত্যার পরিকল্পনা করি বা একটি ধর্ম শুরু করি। 353 00:26:22,501 --> 00:26:24,795 আরো, আরো, আরো! 354 00:26:24,837 --> 00:26:27,256 আমি টিএম-এ আছি, মানুষ। আমি আমার গুরুকে কথা দিয়েছিলাম। 355 00:26:27,297 --> 00:26:29,341 আমি এটা চেষ্টা করব. আমি প্রস্তুত 356 00:26:29,424 --> 00:26:30,634 চল মরুভূমিতে যাই। 357 00:26:30,717 --> 00:26:32,636 এর peyote করা যাক. 358 00:26:34,555 --> 00:26:36,640 পরবর্তীতে কে? 359 00:26:36,682 --> 00:26:39,059 আর্থার লি। তিনি শান্ত. 360 00:26:41,979 --> 00:26:44,106 আমি টিকটিকি রাজা! 361 00:26:44,147 --> 00:26:46,149 আমি কিছু করতে পারি! 362 00:26:46,233 --> 00:26:49,403 বুঝলে হাত তুলুন। 363 00:26:50,612 --> 00:26:54,908 এর একটি ভোট গ্রহণ করা যাক. আপনারা কতজন জানেন যে আপনি বেঁচে আছেন? 364 00:26:54,992 --> 00:26:57,661 বুলশিট! 365 00:26:57,703 --> 00:27:01,081 আপনি প্লাস্টিক সৈন্য একটি ক্ষুদ্র ময়লা যুদ্ধে। 366 00:27:01,164 --> 00:27:03,542 এসো! 367 00:27:03,584 --> 00:27:06,545 তোরা কত মানুষ আপনি বেঁচে আছেন জানেন? 368 00:27:47,628 --> 00:27:50,130 চোখ বন্ধ করুন। 369 00:27:50,172 --> 00:27:51,924 আপনি সাপ দেখতে. 370 00:27:52,799 --> 00:27:55,594 সাপ দেখা যাচ্ছে? 371 00:27:55,636 --> 00:27:56,929 তার মাথা দশ ফুট লম্বা... 372 00:27:56,970 --> 00:27:59,181 এবং পাঁচ ফুট চওড়া। 373 00:27:59,223 --> 00:28:01,350 তার একটি লাল চোখ এবং একটি সবুজ চোখ রয়েছে। 374 00:28:01,391 --> 00:28:04,311 সব ঠিক আছে। এটা ভালো হয়ে যায়। 375 00:28:04,353 --> 00:28:05,896 শান্তি। 376 00:28:07,189 --> 00:28:09,107 সাত মাইল লম্বা। 377 00:28:13,028 --> 00:28:14,947 মারাত্মক। 378 00:28:17,533 --> 00:28:21,203 এটা দেখুন. পৃথিবীর সব ইতিহাস... 379 00:28:21,286 --> 00:28:23,705 এর দাঁড়িপাল্লায় রয়েছে। 380 00:28:23,789 --> 00:28:26,041 সব মানুষ. সমস্ত কর্ম। 381 00:28:26,124 --> 00:28:30,045 আমরা সব শুধু সামান্য ছবি দাঁড়িপাল্লা মধ্যে 382 00:28:32,256 --> 00:28:35,133 ঈশ্বর, এটা বড়. 383 00:28:36,426 --> 00:28:38,345 এটা চলন্ত. 384 00:28:39,930 --> 00:28:42,599 গ্রাসকারী চেতনা। 385 00:28:43,809 --> 00:28:45,978 হজম শক্তি। 386 00:28:48,105 --> 00:28:51,358 শক্তির দানব। 387 00:28:51,441 --> 00:28:53,402 এটা একটা দানব। 388 00:28:54,945 --> 00:28:59,491 আমি জিভের উপর সাপ চুম্বন করতে যাচ্ছি. 389 00:28:59,616 --> 00:29:02,035 সর্প চুম্বন. 390 00:29:02,119 --> 00:29:05,122 কিন্তু যদি ভয় লাগে... 391 00:29:05,247 --> 00:29:08,166 এটা আমাদের সাথে সাথে খেয়ে ফেলবে। 392 00:29:08,250 --> 00:29:10,586 কিন্তু আমরা যদি ভয় না করে চুম্বন করি... 393 00:29:10,669 --> 00:29:13,046 এটা আমাদের বাগানের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাবে। 394 00:29:13,172 --> 00:29:14,882 গেট দিয়ে। 395 00:29:15,007 --> 00:29:18,343 অন্য দিকে। 396 00:29:18,427 --> 00:29:21,513 সাপ চড়ে... 397 00:29:21,597 --> 00:29:23,515 'সময়ের শেষ অবধি। 398 00:29:25,934 --> 00:29:28,687 আমার মনে হয়, আমি পাগল হয়ে গেছি। 399 00:29:28,770 --> 00:29:30,272 আমি ঠিক ভাবছি না। 400 00:29:30,355 --> 00:29:33,233 তোমার চোখের দিকে তাকাও, মানুষ। তুমি মৃত্যু। 401 00:29:33,317 --> 00:29:35,444 আমি আমার বাবাকে ভয় পাই। 402 00:29:37,029 --> 00:29:39,198 তারা আমাকে যা হতে চায় আমি তা হতে পারি না। 403 00:29:39,239 --> 00:29:41,033 হয়তো তোমার বাবাকে মেরে ফেলা উচিত। 404 00:29:41,074 --> 00:29:42,409 আমি ব্যথা করছি, মানুষ. 405 00:29:45,162 --> 00:29:47,080 আমি মহাবিশ্ব অনুভব করি পুরোপুরি কাজ করছে... 406 00:29:47,164 --> 00:29:51,960 কিন্তু আমি এখনও পুরোপুরি তালাবদ্ধ নিজের ভিতরে 407 00:29:52,044 --> 00:29:55,214 একতার পরিবর্তে, আমি বিচ্ছিন্নতা অনুভব করি। 408 00:29:56,256 --> 00:29:58,175 কিন্তু তুমি বেঁচে আছো। 409 00:29:58,258 --> 00:30:00,928 - অনুভব কর। - আমি ভয় পাচ্ছি। 410 00:30:01,011 --> 00:30:02,888 - এটা সুন্দর. - আমি এখনো ভয় পাচ্ছি। 411 00:30:02,930 --> 00:30:05,015 তারপর আমাদের ব্যবহার করুন. 412 00:30:05,098 --> 00:30:08,310 আমাদের শক্তি ব্যবহার করুন। এখানে আসুন। 413 00:30:08,393 --> 00:30:10,270 এটা ঠিক। 414 00:30:10,312 --> 00:30:13,941 আমরা এখন একটি উপজাতি। যোদ্ধাদের একটি উপজাতি। 415 00:30:14,816 --> 00:30:19,071 আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, আমি তোমার সাথে থাকব সময়ের শেষ পর্যন্ত 416 00:30:19,154 --> 00:30:21,698 কিছুই আমাদের বৃত্ত ধ্বংস করবে না. 417 00:30:21,782 --> 00:30:23,700 সাপ চড়ে। 418 00:30:27,955 --> 00:30:29,873 চলো। 419 00:30:30,999 --> 00:30:35,838 আমার বন্য প্রেম অশ্বারোহণ গিয়েছিলাম 420 00:30:35,921 --> 00:30:40,467 সে সারাদিন রাইড করেছে 421 00:30:40,509 --> 00:30:45,472 সে শয়তানের কাছে চড়ে গেল 422 00:30:45,514 --> 00:30:49,268 টাকা দিতে বলেন 423 00:30:50,227 --> 00:30:54,857 আমার বন্য প্রেম অশ্বারোহণ গিয়েছিলাম 424 00:30:54,898 --> 00:30:58,235 সে সমুদ্রে গেল 425 00:30:59,570 --> 00:31:03,282 সে শয়তানের কাছে গেল 426 00:31:04,867 --> 00:31:08,662 বাকি যে শুধু আমরা ছিল 427 00:31:22,551 --> 00:31:25,470 আমি মিথ্যা বলছি। আমি ভয় পাচ্ছি। 428 00:31:35,731 --> 00:31:37,649 দূরে যাও না! 429 00:31:39,109 --> 00:31:41,195 আমার সাথে নাচ এসো! 430 00:31:48,285 --> 00:31:50,204 তুমি কোথায় যাচ্ছ, জিমি? 431 00:32:03,884 --> 00:32:06,678 এটাই শেষ 432 00:32:06,720 --> 00:32:10,557 সুন্দর বন্ধু 433 00:32:13,185 --> 00:32:16,063 এটাই শেষ 434 00:32:16,146 --> 00:32:20,734 আমার একমাত্র বন্ধু, শেষ 435 00:32:20,776 --> 00:32:24,613 আমাদের বিস্তৃত পরিকল্পনার 436 00:32:24,696 --> 00:32:26,698 শেষ 437 00:32:26,740 --> 00:32:30,786 সব কিছু দাঁড়িয়ে আছে 438 00:32:30,869 --> 00:32:32,788 শেষ 439 00:32:32,871 --> 00:32:36,583 নিরাপত্তা বা বিস্ময় নেই 440 00:32:36,625 --> 00:32:38,627 শেষ 441 00:32:38,752 --> 00:32:41,463 আমি কখনই তাকাব না 442 00:32:41,547 --> 00:32:44,758 তোমার চোখে 443 00:32:44,800 --> 00:32:47,010 আবার 444 00:32:51,181 --> 00:32:56,144 আমরা কি হব তা আপনি চিত্রিত করতে পারেন 445 00:32:56,270 --> 00:33:00,399 তাই সীমাহীন এবং বিনামূল্যে 446 00:33:01,483 --> 00:33:05,028 নিদারুণ প্রয়োজনে 447 00:33:05,153 --> 00:33:08,740 অপরিচিত কারো হাতের 448 00:33:10,117 --> 00:33:14,413 একটি মরিয়া দেশে 449 00:33:46,361 --> 00:33:50,866 একজন রোমানে হারিয়ে গেছে 450 00:33:50,949 --> 00:33:55,454 যন্ত্রণার প্রান্তর 451 00:33:57,372 --> 00:34:02,169 এবং সব শিশু 452 00:34:02,294 --> 00:34:05,297 উন্মাদ 453 00:34:20,062 --> 00:34:24,733 গ্রীষ্মের বৃষ্টির অপেক্ষায় 454 00:34:41,959 --> 00:34:46,129 শহরের প্রান্তে বিপদ আছে 455 00:34:51,552 --> 00:34:56,014 রাজার রাজপথে চড়ো, সোনা 456 00:35:00,435 --> 00:35:04,731 সোনার খনির ভেতরের অদ্ভুত দৃশ্য 457 00:35:09,403 --> 00:35:14,157 হাইওয়ে পশ্চিমে চড়ুন, শিশু 458 00:35:18,829 --> 00:35:21,790 সাপ চড়ে 459 00:35:28,338 --> 00:35:30,883 লেকের দিকে 460 00:35:32,676 --> 00:35:36,180 প্রাচীন হ্রদ, শিশু 461 00:35:37,097 --> 00:35:41,435 সাপটি লম্বা 462 00:35:41,518 --> 00:35:44,646 সাত মাইল 463 00:35:46,440 --> 00:35:48,483 সাপ চড়ে 464 00:35:51,486 --> 00:35:54,281 তার বয়স হয়েছে 465 00:35:55,741 --> 00:35:59,036 আর তার ত্বক ঠান্ডা 466 00:36:05,334 --> 00:36:09,046 পশ্চিম দিক সেরা 467 00:36:19,640 --> 00:36:22,768 এখানে যান এবং আমরা বাকি কাজ করব 468 00:36:30,484 --> 00:36:34,279 নীল বাস 469 00:36:34,321 --> 00:36:38,450 আমাদের ডাকছে 470 00:36:48,502 --> 00:36:53,173 ড্রাইভার, আপনি আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন 471 00:37:08,689 --> 00:37:12,150 ভোর হওয়ার আগেই ঘাতক জেগে ওঠে। 472 00:37:12,234 --> 00:37:14,570 বুট পরিয়ে দিল। 473 00:37:17,573 --> 00:37:18,866 সে মুখ নিল... 474 00:37:18,907 --> 00:37:20,742 প্রাচীন গ্যালারি থেকে... 475 00:37:20,826 --> 00:37:24,329 এবং তিনি হলের নিচে হাঁটা. 476 00:37:32,129 --> 00:37:36,175 সে রুমে চলে গেল যেখানে তার বোন থাকতেন। 477 00:37:36,300 --> 00:37:37,926 তারপর সে... 478 00:37:40,637 --> 00:37:42,347 তার ভাইয়ের সাথে দেখা করেছেন। 479 00:37:42,431 --> 00:37:45,350 তারপর সে-- 480 00:37:45,434 --> 00:37:49,479 তিনি হলের নিচের দিকে হেঁটে গেলেন। 481 00:37:51,815 --> 00:37:55,152 এবং তিনি একটি দরজায় এসেছিলেন। 482 00:37:56,236 --> 00:37:59,448 ভেতরে তাকাল সে। 483 00:38:05,162 --> 00:38:06,997 "বাবা।" "হ্যাঁ, ছেলে?" 484 00:38:07,080 --> 00:38:09,333 "আমি তোমাকে মারতে চাই।" 485 00:38:14,171 --> 00:38:15,839 "মা।" 486 00:38:18,926 --> 00:38:21,970 আমি চাই 487 00:38:22,054 --> 00:38:24,598 সারা রাত তোমাকে চোদো, সোনা 488 00:38:25,432 --> 00:38:27,392 চলো সোনা 489 00:38:30,896 --> 00:38:32,439 "মা, আমি তোমাকে চুদতে চাই"? 490 00:38:34,775 --> 00:38:36,193 চলো 491 00:38:41,281 --> 00:38:43,325 ফাক, ফাক 492 00:38:43,408 --> 00:38:46,036 তাকে বন্ধ করুন! তার যৌনসঙ্গম বন্ধ করুন! 493 00:38:53,001 --> 00:38:54,753 আমাকে চোদো, সোনা 494 00:39:07,641 --> 00:39:08,809 চলো সোনা 495 00:39:08,892 --> 00:39:10,602 - সে পাগল! - তিনি একজন মহান শিল্পী! 496 00:39:10,644 --> 00:39:12,312 - আমরা সবাই এটা ভালোবাসি! - চল 497 00:39:25,367 --> 00:39:27,369 ঠিক আছে 498 00:39:33,166 --> 00:39:36,420 হত্যা 499 00:39:48,640 --> 00:39:49,933 তাকে এখান থেকে বের করে দাও! 500 00:39:50,017 --> 00:39:50,058 - এখান থেকে যাও! - বাবাকে মেরে ফেল। 501 00:39:50,058 --> 00:39:52,936 - এখান থেকে যাও! - বাবাকে মেরে ফেল। 502 00:39:54,438 --> 00:39:57,191 কেউ তাদের মাকে চুদবে না আমার মঞ্চে! 503 00:39:57,274 --> 00:39:59,484 - এটাই বলতে চাচ্ছি! - তুমি এখান থেকে চলে যাও! 504 00:39:59,568 --> 00:40:01,862 তোমার বাবাকে মেরে ফেলো! মাকে চোদো! 505 00:40:01,945 --> 00:40:03,614 ঠিক আছে! 506 00:40:03,697 --> 00:40:05,616 জেরি, চল, মানুষ! 507 00:40:05,657 --> 00:40:08,744 - শিল্প, মানুষ! এটা শিল্প! - আপনি শিল্প সম্পর্কে কি জানেন? 508 00:40:08,785 --> 00:40:11,079 ভবিষ্যৎ দেখো বুড়ো! 509 00:40:11,121 --> 00:40:13,415 আমরা আসছি জিনিস! 510 00:40:13,457 --> 00:40:15,626 এখানে শিল্প আছে. 511 00:40:16,793 --> 00:40:19,171 - আপনার শিল্প আছে! - এই চোদন মহান! 512 00:40:19,254 --> 00:40:23,050 - আমরা আর কখনো এই শহরে কাজ করব না। - বেশ রাত। 513 00:40:23,133 --> 00:40:25,177 আমি জ্যাক হোলজম্যান। 514 00:40:25,219 --> 00:40:27,888 - আমি ইলেকট্রা রেকর্ডের মালিক। - সেই গাধা কি আমাদের টাকা দেবে? 515 00:40:30,182 --> 00:40:33,060 আমি মনে করি আপনি যদি লাগাতে পারেন আপনি সেখানে রেকর্ডে যা করেছেন... 516 00:40:33,143 --> 00:40:35,854 আমরা সত্যিই কিছু থাকতে পারে এবং অনেক টাকা উপার্জন. 517 00:40:37,648 --> 00:40:39,691 এখানে রথচাইল্ড আপনার প্রযোজক হতে জন্ম হয়েছে. 518 00:40:39,775 --> 00:40:42,694 কেমন আছেন? এই সব জন্য দুঃখিত. তোমরা বন্ধুরা... 519 00:40:43,695 --> 00:40:46,657 বার্টোল্ট ব্রেখট। এটা ক্যাবারে. এটা রক অ্যান্ড রোল. 520 00:40:46,698 --> 00:40:48,700 আমি সত্যিই দূরে উড়িয়ে দিয়েছি, বলছি. 521 00:40:48,784 --> 00:40:53,080 আমি তোমাকে পেতে চাই সঙ্গে সঙ্গে একটি স্টুডিওতে। 522 00:40:53,163 --> 00:40:56,458 আপনি কিভাবে নিচে আসতে চান সেখান থেকে এবং একটি রেকর্ড করতে? 523 00:40:56,542 --> 00:40:59,419 নিশ্চিত। বেশ ভালো। বেশ ঝরঝরে। 524 00:41:02,589 --> 00:41:04,550 ব্রুস, আপনি এটা অনুভব করেন? 525 00:41:04,591 --> 00:41:07,094 এটা দুশ্চরিত্র. 526 00:41:07,135 --> 00:41:11,640 ছয় দিনে কিলার মিউজিকের অ্যালবাম। ছয় দিন, বাবু। 527 00:41:11,723 --> 00:41:13,433 অবাস্তব। 528 00:41:13,475 --> 00:41:16,979 দ্বিধা করার সময় চলে এসেছে 529 00:41:17,062 --> 00:41:20,941 কাদায় ঢলে পড়ার সময় নেই 530 00:41:20,983 --> 00:41:24,194 এখন চেষ্টা করুন, আমরা কেবল হারাতে পারি 531 00:41:24,278 --> 00:41:28,282 এবং আমাদের ভালবাসা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া চিতা হয় 532 00:41:28,365 --> 00:41:31,034 এসো সোনা, আমার আগুন জ্বালাও 533 00:41:35,831 --> 00:41:38,959 রাত জাগাতে চেষ্টা করুন 534 00:42:12,951 --> 00:42:15,037 L.B.J.! L.B.J. ! 535 00:42:15,120 --> 00:42:18,040 কত বাচ্চা তুমি কি আজ মেরেছো? 536 00:42:24,087 --> 00:42:27,716 আপনি জানেন যে এটা অসত্য হবে 537 00:42:27,799 --> 00:42:31,595 আপনি জানেন যে আমি মিথ্যাবাদী হব 538 00:42:31,637 --> 00:42:35,182 আমি যদি তোমাকে বলতে চাই 539 00:42:35,265 --> 00:42:38,727 মেয়ে, আমরা অনেক উপরে উঠতে পারিনি 540 00:42:38,810 --> 00:42:41,813 এসো সোনা, আমার আগুন জ্বালাও 541 00:42:46,151 --> 00:42:49,446 রাত জাগাতে চেষ্টা করুন 542 00:43:04,670 --> 00:43:06,880 ঠিক আছে! 543 00:43:33,448 --> 00:43:36,410 - নাম? পেশা? - বিল সিডন্স। আমি ম্যানেজার। 544 00:43:36,493 --> 00:43:37,870 আমি দরজা পরিচালনা করি। 545 00:43:37,911 --> 00:43:42,457 - নাম? পেশা? - পামেলা মরিসন। অলঙ্কার। 546 00:43:42,541 --> 00:43:45,794 রবি ক্রিগার। গিটার বাদক। 547 00:43:45,878 --> 00:43:48,255 জন ডেন্সমোর। পারকিউশনবাদক। 548 00:43:48,297 --> 00:43:51,300 বাইশ বছর বয়স। অনেক দূরে, মানুষ. 549 00:43:52,843 --> 00:43:54,845 - নাম? পেশা? - রেমন্ড ড্যানিয়েল মানজারেক। 550 00:43:54,928 --> 00:43:59,224 জন্ম ২-১২-৩৯। সঙ্গীতজ্ঞ। অর্গানিস্ট। 551 00:43:59,308 --> 00:44:02,519 - নাম? পেশা? - জিম। 552 00:45:09,086 --> 00:45:11,046 আমরা টিভিতে থাকব। 553 00:45:11,129 --> 00:45:12,714 ঠিক এইভাবে, মিস্টার সুলিভান. 554 00:45:12,798 --> 00:45:12,840 তাদের দরজা বলা হয়... 555 00:45:12,840 --> 00:45:14,967 তাদের দরজা বলা হয়... 556 00:45:15,050 --> 00:45:17,928 এবং তারা একক নম্বর পেয়েছে দেশে এখন। 557 00:45:17,970 --> 00:45:19,930 "আপনার আগুন জ্বালান।" 558 00:45:21,306 --> 00:45:23,308 এখন, তারা আপনার সাধারণ দল নয়... 559 00:45:23,350 --> 00:45:25,811 কিন্তু আমি মনে করি তারা ফিট হবে ঠিক আছে 560 00:45:25,894 --> 00:45:27,729 সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 561 00:45:27,813 --> 00:45:30,858 ডেট্রয়েটে দাঙ্গা অব্যাহত, 1,400টি ভবন পুড়ে গেছে। 562 00:45:30,899 --> 00:45:32,568 আশ্চর্যের কিছু নেই "লাইট মাই ফায়ার" এক নম্বর হয় 563 00:45:34,069 --> 00:45:36,613 তো, তোমার রুম নাম্বার কি? 564 00:45:36,697 --> 00:45:38,365 আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব। 565 00:45:38,407 --> 00:45:42,286 - তোমার খুব গুরুতর চুল আছে। - তুমি কি তার পাছা চিমটি করছিলে? 566 00:45:42,369 --> 00:45:46,206 - আমার কি হবে? - আমি কীটের কেটলি খুলব না। 567 00:45:46,290 --> 00:45:48,208 আপনার সম্পর্কে কি, সুদর্শন? আমরা কি করতে পারি? 568 00:45:48,292 --> 00:45:50,794 আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ কিছু ভুল চুল কাটা হয়েছে 569 00:45:50,878 --> 00:45:54,256 এটা ধোয়া না. এটা সেট করবেন না। চলে যাও। আমি এটা ঠিক মত এটা পছন্দ. 570 00:45:54,339 --> 00:45:57,718 - খারাপ হও। - ছেলেরা। ছেলেদের। 571 00:45:57,801 --> 00:45:59,761 মিঃ সুলিভানের সাথে দেখা করুন। 572 00:45:59,845 --> 00:46:02,055 বন্ধুরা, শুধু মহান. 573 00:46:02,097 --> 00:46:04,933 -আমি তোমার রেকর্ড শুনেছি, "লাইট দ্যাট ফায়ার।" -"লাইট ইউর ফায়ার।" 574 00:46:05,017 --> 00:46:06,602 --শুধু--- - "লাইট মাই ফায়ার।" 575 00:46:06,685 --> 00:46:09,271 ফাইন। শুধু সত্যিই, সত্যিই ভাল. 576 00:46:09,313 --> 00:46:11,732 আমার একটা ছোট জিনিস তুলে ধরার আছে। 577 00:46:11,773 --> 00:46:14,526 কিন্তু এটা গুরুত্বপূর্ণ. নেটওয়ার্কের ছেলেরা আমাদের বলেছে... 578 00:46:14,610 --> 00:46:16,528 তাদের একটু সমস্যা আছে... 579 00:46:16,612 --> 00:46:20,032 গানের সাথে, "মেয়ে, আমরা অনেক উপরে উঠতে পারিনি।" 580 00:46:20,115 --> 00:46:22,159 আপনি "উচ্চতর" বলতে পারবেন না... 581 00:46:22,242 --> 00:46:23,702 নেটওয়ার্কে 582 00:46:23,785 --> 00:46:25,579 তারা জিজ্ঞেস করলো তুমি কি বলতে পারো, পরিবর্তে... 583 00:46:25,621 --> 00:46:28,040 "মেয়ে, আমরা খুব ভাল পেতে পারি না।" 584 00:46:28,123 --> 00:46:30,125 - এটা খনন করতে পারবে? - কি করে... 585 00:46:30,209 --> 00:46:33,837 "মেয়ে, তুমি আমার তারে কামড়াতে পারোনি"? 586 00:46:35,130 --> 00:46:37,591 আমি মনে করি না মান এবং অনুশীলন হবে-- 587 00:46:37,674 --> 00:46:41,512 কেন আপনি একটি সুন্দর, বড় হাসি আছে না আপনি যখন সেখানে যান আপনার মুখে? 588 00:46:41,595 --> 00:46:43,347 মন খারাপ করে লাভ নেই। 589 00:46:43,388 --> 00:46:46,141 - তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? - আমরা একটি বিষণ্ণ দল, এড. 590 00:46:46,183 --> 00:46:51,605 আপনার ছেলেদের জানা উচিত, মিস্টার সুলিভান আরও চারটি শোয়ের জন্য আপনাকে বিবেচনা করছে। 591 00:46:51,688 --> 00:46:53,023 - আপনি খনন? - আমরা খনন করি। 592 00:46:53,065 --> 00:46:56,401 আমি এটা কাজ করব. আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দাও। 593 00:46:56,485 --> 00:46:58,403 - গ্রোভি - আমাকে পাঁচটা দাও। 594 00:46:58,487 --> 00:47:00,531 একটি মহান প্রদর্শনী আছে. 595 00:47:05,410 --> 00:47:06,495 আচ্ছা? 596 00:47:07,287 --> 00:47:11,083 - চল। - এটা শুধু একটি শব্দ. 597 00:47:11,166 --> 00:47:13,669 পাথর বদলে গেছে যখন তারা এখানে খেলেছে। 598 00:47:13,752 --> 00:47:15,796 আপনি আপনার নাম পরিবর্তন করছেন না কেন... 599 00:47:15,921 --> 00:47:18,298 সিডনি নাকি মানজারেক? 600 00:47:18,382 --> 00:47:20,425 - এটা শুধু একটি শব্দ. - আরে, মানুষ। 601 00:47:20,551 --> 00:47:23,053 আমার কথা। আমি পাত্তা দিই না চলুন শুধু জ্যাম. 602 00:47:23,136 --> 00:47:24,388 আর এখন... 603 00:47:24,471 --> 00:47:26,932 থেকে সরাসরি লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া... 604 00:47:27,057 --> 00:47:30,561 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, এখানে এখন, দরজা! 605 00:47:33,480 --> 00:47:35,816 আপনি জানেন যে এটা অসত্য হবে 606 00:47:35,941 --> 00:47:37,860 আমরা ঠিক আছে বুদ্ধিমান শব্দ? 607 00:47:40,404 --> 00:47:44,533 আমি যদি তোমাকে বলতে চাই 608 00:47:44,616 --> 00:47:48,078 মেয়ে, আমরা অনেক উপরে উঠতে পারিনি 609 00:47:48,161 --> 00:47:49,830 সে বলল! 610 00:47:49,913 --> 00:47:51,331 জাতীয় টেলিভিশনে তিনি এ কথা বলেন। 611 00:47:51,456 --> 00:47:55,085 - আমি বিশ্বাস করতে পারছি না! - এসো সোনা, আমার আগুন জ্বালাও 612 00:47:55,169 --> 00:47:56,837 সে কি করছে? এটা কি? 613 00:47:56,920 --> 00:47:59,673 যীশু! এটা বন্ধ! আপনি তার জিনিস দেখতে পারেন! 614 00:47:59,756 --> 00:48:01,800 আপনি এটা উড়িয়ে, আপনি সামান্য বিষ্ঠা! 615 00:48:01,842 --> 00:48:03,802 আপনি আর কখনও সুলিভান খেলবেন না! 616 00:48:08,849 --> 00:48:12,144 আপনি কি শুধু এক ধাপ এগিয়ে যেতে পারেন? 617 00:48:12,186 --> 00:48:14,688 চলো। আমি জানি তুমি নিজেকে দেখতে ভালোবাসো। 618 00:48:16,231 --> 00:48:18,192 দারুণ। 619 00:48:19,735 --> 00:48:23,071 এর ভিন্ন কিছু চেষ্টা করা যাক. তোমার শার্ট খুলে ফেলো। 620 00:48:24,072 --> 00:48:26,825 -তুমি খুলে নাও। - তোমার সাহায্য লাগবে? 621 00:48:28,994 --> 00:48:30,913 এটা ভাল. 622 00:48:32,915 --> 00:48:36,418 ক্যামেরা আপনি এটি হতে চান যাই হোক না কেন. 623 00:48:36,460 --> 00:48:38,170 একটি মহিলা আপনি প্রলুব্ধ করতে চান. 624 00:48:39,630 --> 00:48:42,049 একজন মানুষকে আপনি মারতে চান। 625 00:48:42,090 --> 00:48:44,885 আপনি যা চান তা হতে পারে। 626 00:48:44,927 --> 00:48:46,595 এটা চমৎকার. 627 00:48:48,096 --> 00:48:49,598 এটা দারুণ! 628 00:48:49,681 --> 00:48:52,392 আপনার কোন ধারণা আছে কি এই ছবি কি করতে পারে? 629 00:48:52,434 --> 00:48:56,188 একটি ছবি লক্ষ লক্ষ মানুষকে নিয়ন্ত্রণ করে। 630 00:48:56,271 --> 00:48:58,857 - দরজা কোথায়? - ঠিক এখানে। 631 00:48:58,941 --> 00:49:00,317 তুমি কি দরজা ভুলে যাবে? 632 00:49:00,359 --> 00:49:02,110 আপনি তারা চান এক. 633 00:49:02,152 --> 00:49:04,321 আপনি দরজা. চলো। 634 00:49:06,114 --> 00:49:07,658 সেটাই। কুৎসিত হও। 635 00:49:09,743 --> 00:49:11,662 আমি এটা ভালোবাসি. 636 00:49:11,745 --> 00:49:13,455 আপনি যা চান. 637 00:49:13,497 --> 00:49:15,624 এখানে কোন বিধিনিষেধ নেই। 638 00:49:18,836 --> 00:49:20,504 নিজের দিকে তাকান। 639 00:49:20,546 --> 00:49:22,506 নিজের প্রেমে পড়ুন। 640 00:49:24,758 --> 00:49:27,719 আপনি এখন আপনার নিজের শ্রোতা. 641 00:49:29,263 --> 00:49:31,223 তারা তোমাকে চায়। 642 00:49:32,432 --> 00:49:35,894 পূজা, তোমাকে ভালোবাসি। 643 00:49:35,936 --> 00:49:37,479 তোমাকে আদর করি। 644 00:49:37,563 --> 00:49:40,482 জিম মরিসন। 645 00:49:40,566 --> 00:49:42,484 পাথরের দেবতা... 646 00:49:42,568 --> 00:49:44,486 এবং মোরগ 647 00:50:23,984 --> 00:50:27,154 আজ রাতে নয়, এডি। ধন্যবাদ, আজ রাতে নয়। 648 00:50:27,196 --> 00:50:30,240 এটি আমার কাজের মজার অংশ। এটি তৈরির ইতিহাস। 649 00:50:30,324 --> 00:50:34,870 আপনি আমার অনুকরণ দেখতে চান একটি চিংড়ি? 650 00:50:34,953 --> 00:50:37,039 আমাকে এই ভাবে রাখা যাক. 651 00:50:37,080 --> 00:50:40,501 অ্যান্ডি একজন শিল্পীর চেয়ে বেশি। অ্যান্ডি ওয়ারহল শিল্প। 652 00:50:40,542 --> 00:50:43,754 মাঝে মাঝে ভাবি উজ্জ্বল মানুষ আমেরিকায় নিজেদেরকে প্রশ্ন করতে হবে... 653 00:50:43,837 --> 00:50:46,924 "এন্ডি কি জীবন অনুকরণ করে, নাকি জীবন অ্যান্ডির অনুকরণ করে?" 654 00:50:47,007 --> 00:50:49,718 জিম, এই টম বেকার. 655 00:50:49,801 --> 00:50:53,096 তিনি অ্যান্ডির একটি সিনেমায় আছেন, "এল, একজন মানুষ।" 656 00:50:53,180 --> 00:50:55,766 - এবং এটি কাউন্ট "রুসপুলি।" - রুসপোলি। 657 00:50:55,849 --> 00:50:57,726 তিনি লতালিয়ান, কিন্তু তিনি প্যারিসে থাকেন। 658 00:50:57,768 --> 00:51:01,271 তিনি খুব বিখ্যাত পরিবারের সন্তান, 700 বছর বয়সী। 659 00:51:01,355 --> 00:51:04,191 হাই, জিম. আপনি মহান. 660 00:51:04,233 --> 00:51:07,236 হেনড্রিক্সের সাথে ওন্ডাইনে দেখা হবে। 661 00:51:07,277 --> 00:51:10,572 তাই শান্ত. 662 00:51:10,614 --> 00:51:12,574 - ঠিক আছে। - সে যেভাবে কথা বলে তোমার পছন্দ হয় না? 663 00:51:12,616 --> 00:51:15,118 - এটা খুব শান্ত. - আপনার ট্রিপ কি? 664 00:51:15,202 --> 00:51:17,663 আমার ট্রিপ? আমি ভেবেছিলাম এটা তোমার। 665 00:51:17,788 --> 00:51:20,749 আমি দৃশ্যে আপনার গিগ ধরা. আমি ভেবেছিলাম এটা বেশ ভালো। 666 00:51:20,832 --> 00:51:22,543 আমি এটা অনেক পছন্দ করেছি. এটা গরম ছিল. 667 00:51:22,626 --> 00:51:25,629 আমি আপনার সিনেমা পছন্দ করি, মানুষ. আপনি একটি মহান লিঙ্গ আছে. 668 00:51:28,632 --> 00:51:31,051 আমরা বিভক্ত হতে যাচ্ছি. তুমি আমাদের সাথে আসো না কেন? 669 00:51:31,134 --> 00:51:34,680 - আমরা খেতে একটি কামড় পেতে যাচ্ছি. - না, তুমি যেতে পারবে না। 670 00:51:34,805 --> 00:51:36,265 আপনার অদ্ভুত হতে ইচ্ছা কোথায়? 671 00:51:36,306 --> 00:51:38,809 দেখো, ওটা জিম মরিসন। 672 00:51:38,934 --> 00:51:40,519 আমি দরজা পছন্দ করি। 673 00:51:40,644 --> 00:51:43,230 চল এখান থেকে চলে যাই। এই মানুষগুলো বেহায়া। 674 00:51:44,481 --> 00:51:47,693 আমার সাথে এসো। অ্যান্ডি তোমার জন্য অপেক্ষা করছে। 675 00:51:47,776 --> 00:51:50,028 না, এখন না। এটা পরে করা যাক. 676 00:51:51,572 --> 00:51:53,532 সান ফ্রান্সিসকোর কথা মনে আছে? 677 00:51:53,574 --> 00:51:55,868 - না, সত্যিই না। - আরেকটি জয়েন্ট আছে. 678 00:51:55,951 --> 00:51:57,619 এটা চেক আউট. 679 00:51:58,537 --> 00:52:01,915 এই কুক্কুট এখানে অ্যান্ডির ব্যান্ডের সাথে গান গায়, ভেলভেট আন্ডারগ্রাউন্ড। 680 00:52:01,999 --> 00:52:05,419 সে বলে সে পারবে টেবিলের নীচে আপনাকে পান করুন। 681 00:52:07,838 --> 00:52:10,048 হাই, আমি নিকো। 682 00:52:10,132 --> 00:52:12,551 আজ রাতটা খুব বিরক্তিকর। 683 00:52:14,386 --> 00:52:17,181 আমরা কেউ ডাউনটাউন যাচ্ছি একটি নতুন ক্লাবে। 684 00:52:17,264 --> 00:52:19,099 আপনি আসতে চান? 685 00:52:19,224 --> 00:52:21,560 ট্রলের মধ্যে আপনার স্বাদ উন্নত করুন, মানুষ. 686 00:52:24,438 --> 00:52:26,440 ভদকা? 687 00:52:26,523 --> 00:52:28,442 আমি তোমাকে রেস করব। 688 00:52:31,612 --> 00:52:33,488 তোমার মৃত্যু। 689 00:52:37,284 --> 00:52:40,037 চল, মানুষ. চল যাই। 690 00:52:40,120 --> 00:52:42,706 ঠিক আছে। আমরা একটা ক্লাবে যাব। 691 00:52:42,789 --> 00:52:45,834 আমার মনে হয় এই মেয়ে আপনার সাথে আড্ডা দিতে চায়। 692 00:52:45,918 --> 00:52:49,796 আপনি কি অ্যান্ডি ওয়ারহোলের সাথে দেখা করতে চান না? 693 00:52:49,838 --> 00:52:53,091 আমি লোকটিকে ছাড়া করতে পারতাম। সে একজন পাগল। 694 00:52:53,175 --> 00:52:54,885 চলো। আমরা আগামীকাল একটি বড় গিগ পেয়েছিলাম. 695 00:52:54,968 --> 00:52:58,680 অপেক্ষা করুন। আমি ভেবেছিলাম আমরা যাচ্ছি একটি রক এবং রোল ব্যান্ড হতে. 696 00:52:58,764 --> 00:53:01,225 ঠিক আছে। আমরা চারজন। 697 00:53:01,308 --> 00:53:03,435 চলো। এটা আমাদের দৃশ্য না. 698 00:53:03,519 --> 00:53:05,187 এই মানুষগুলো ভ্যাম্পায়ার। 699 00:53:09,024 --> 00:53:12,194 চলো, মিথগুলো তৈরি করি। মনে আছে? 700 00:53:12,236 --> 00:53:13,654 চল যাই। 701 00:53:13,695 --> 00:53:15,405 ছাড়বেন না। 702 00:53:15,489 --> 00:53:17,741 চলো বন্ধুরা। আজ রাতে নয়। 703 00:53:17,824 --> 00:53:19,743 আমি জানি না কি হবে। 704 00:53:21,036 --> 00:53:22,621 এটা মৃত্যু হতে পারে. 705 00:53:24,414 --> 00:53:26,333 এটা মৃত্যু নয়, মানুষ. 706 00:53:26,416 --> 00:53:28,085 কাল দেখা হবে। 707 00:53:59,157 --> 00:54:00,826 জিমি, এইভাবে। 708 00:54:00,909 --> 00:54:03,829 অ্যান্ডি অপেক্ষা করছে। এই ভাবে। আমি তোমাকে তার কাছে নিয়ে যাব। 709 00:54:03,912 --> 00:54:05,497 আরে বাবা। 710 00:54:06,540 --> 00:54:08,417 জিমি, প্লিজ। চলো। 711 00:54:08,500 --> 00:54:10,419 অ্যান্ডি অপেক্ষা করছে। চলো। 712 00:54:12,838 --> 00:54:14,840 আরে, মানুষ। কেমন আছো? 713 00:54:14,882 --> 00:54:16,967 ঠিক আছে। তুমি কেমন আছ, মানুষ? 714 00:54:17,009 --> 00:54:18,468 দারুণ। 715 00:54:19,845 --> 00:54:21,763 বেশ ভালো। বেশ ঝরঝরে। 716 00:54:28,770 --> 00:54:33,400 এই বড় শো ছিল ফিলাডেলফিয়াতে। 717 00:54:33,483 --> 00:54:34,902 অ্যান্ডি। 718 00:54:34,985 --> 00:54:37,070 অনেক ছিল সেখানে মানুষ-- 719 00:54:37,154 --> 00:54:40,741 এই জিম মরিসন এর বিশ্বখ্যাত ডোরস মিউজিক্যাল গ্রুপ। 720 00:54:40,824 --> 00:54:43,702 - অ্যান্ডি ওয়ারহল, অবশ্যই। - হাই। বাহ। 721 00:54:43,744 --> 00:54:46,496 আমরা সত্যিই আপনার সঙ্গীত পছন্দ. 722 00:54:46,580 --> 00:54:49,124 - তুমি কেমন আছ, অ্যান্ডি? - ওহ, দারুণ। 723 00:54:49,208 --> 00:54:53,420 এবং অনেক মানুষ ছিল শো এ... 724 00:54:55,005 --> 00:54:57,674 পেইন্টিং পিষ্ট হয়ে যাচ্ছিল... 725 00:54:57,758 --> 00:55:01,803 এবং তারা ছিল তাদের সব নিচে নাও 726 00:55:04,306 --> 00:55:06,141 সত্যিই, তারা এক ধরনের ছিল... 727 00:55:07,601 --> 00:55:08,810 মহান 728 00:55:08,852 --> 00:55:11,813 শুধু দেয়াল। আপনি দেখুন, অ্যান্ডি শিল্প ছিল. 729 00:55:11,855 --> 00:55:14,566 তোমার একটা শো করা উচিত শুধু খালি দেয়াল দিয়ে। 730 00:55:14,650 --> 00:55:17,569 আমরা সত্যিই আপনাকে ব্যবহার করতে চাই আমাদের একটি সিনেমায়, জিম। 731 00:55:17,653 --> 00:55:19,571 তুমি সত্যিই এমন সুন্দরী। 732 00:55:19,655 --> 00:55:23,742 অ্যান্ডি একদিন সবাই বলে 15 দিনের জন্য বিখ্যাত হবে। 733 00:55:23,825 --> 00:55:25,827 তিনি সত্যিই মহান হবে, সে করবে না? 734 00:55:28,956 --> 00:55:30,874 আমি মানে... 735 00:55:34,336 --> 00:55:36,839 সে গায়ক, গান না, তাই না? 736 00:55:36,922 --> 00:55:38,841 সে মহাকাশচারী, সমুদ্রযাত্রা নয়। 737 00:55:42,135 --> 00:55:44,179 এই টেলিফোনটা আমাকে কেউ দিয়েছে। 738 00:55:44,221 --> 00:55:47,850 - আমার মনে হয় এটা এডি ছিল, তাই না? - হ্যাঁ, এটা এডি ছিল. 739 00:55:49,351 --> 00:55:51,895 এবং সে বলেছিল যে ... 740 00:55:52,896 --> 00:55:54,815 আমি এটা দিয়ে ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারতাম... 741 00:55:54,898 --> 00:55:57,734 কিন্তু আমার কিছু বলার নেই। 742 00:55:58,569 --> 00:56:00,529 এখানে। এটা আপনার জন্য. 743 00:56:05,534 --> 00:56:08,245 এখন আপনি ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন। 744 00:56:22,342 --> 00:56:24,219 মরিসন। 745 00:56:24,303 --> 00:56:26,305 এখানে আসুন। 746 00:56:45,490 --> 00:56:48,202 প্রিয়তম, শোন, আমি বিল পরিশোধ করি... 747 00:56:48,285 --> 00:56:50,871 তাই আমি যেকোনো ভাষা ব্যবহার করতে পারি যেটা আমি চাই। 748 00:56:50,954 --> 00:56:53,373 লোকটা কথা বলতে চায় নিতম্বের কাছে 749 00:56:55,167 --> 00:56:56,919 এটা পরীক্ষা করে দেখুন, ভাই. 750 00:58:29,386 --> 00:58:32,306 আপনার গান কি সম্পর্কে, মিস্টার মরিসন? 751 00:58:33,432 --> 00:58:36,560 প্রেম, মৃত্যু, ভ্রমণ, বিদ্রোহ। 752 00:58:40,230 --> 00:58:42,482 আমরা সবাই গান লিখি। 753 00:58:42,566 --> 00:58:44,109 আমি আগ্রহী... 754 00:58:45,194 --> 00:58:48,363 বিশৃঙ্খলা, বিশৃঙ্খলা... 755 00:58:48,447 --> 00:58:51,450 বিশেষ করে কার্যকলাপ যা মনে হয় to have no meaning, like this. 756 00:58:52,576 --> 00:58:56,538 ডাকলে কেমন লাগে "চূড়ান্ত বার্বি পুতুল"? 757 00:58:56,622 --> 00:58:59,917 এমন কিছু বললে, এটা চিন্তা করার একটি শর্টকাট। 758 00:59:01,293 --> 00:59:04,213 এবং আপনি সম্পর্কে চিন্তা ভয়ঙ্কর রিভিউ... 759 00:59:04,296 --> 00:59:06,215 আপনার নতুন কবিতার বই পেয়েছে? 760 00:59:06,298 --> 00:59:08,717 আমার ধারণা তারা বুঝতে পারেনি। 761 00:59:08,800 --> 00:59:12,262 - আপনি কি এর প্রকাশনার অর্থায়ন করেছেন? -কবিতা পড়ে বিরক্ত করেছেন? 762 00:59:12,346 --> 00:59:16,266 আপনি অস্বীকার করতে থাকেন যে ভাল কিছুই নেই L.A থেকে বেরিয়ে আসতে পারে 763 00:59:16,350 --> 00:59:18,268 যে একটি বরং প্রাদেশিক মনোভাব। 764 00:59:18,352 --> 00:59:21,355 - আপনি কি মাদকে বিশ্বাস করেন? - আমি অতিরিক্ত বিশ্বাস করি। 765 00:59:21,438 --> 00:59:24,107 এলকোহল অংশ হিসেবে বিবেচিত শামানের প্রজ্ঞার? 766 00:59:24,191 --> 00:59:25,692 এটা আমেরিকান উপায়. 767 00:59:25,776 --> 00:59:29,029 প্রতি বছর আমরা আরও অর্থ ব্যয় করি তামাক এবং অ্যালকোহল নিয়ে... 768 00:59:29,112 --> 00:59:30,781 আমরা শিক্ষার তুলনায়. 769 00:59:30,864 --> 00:59:33,909 - ব্রিটিশ প্রেসের পক্ষে-- - দরজার ভবিষ্যত কি? 770 00:59:33,992 --> 00:59:36,912 - এটা অবাধ যৌনতার জন্য একটি অজুহাত মাত্র। - আপনি আপনার টাকা কিভাবে খরচ করবেন? 771 00:59:40,582 --> 00:59:45,003 আমি একটি দীর্ঘ, দীর্ঘায়িত বিশ্বাস করি ইন্দ্রিয় বিকলাঙ্গ... 772 00:59:45,087 --> 00:59:47,214 অজানা অর্জন করতে। 773 00:59:48,257 --> 00:59:50,759 যদিও আমি বেঁচে আছি অবচেতনে... 774 00:59:51,593 --> 00:59:54,555 আমাদের ফ্যাকাশে কারণ আমাদের থেকে অসীম লুকিয়ে রাখে। 775 00:59:56,056 --> 00:59:59,434 তুমি কি কোন সুযোগে, এখন একটি ট্রান্স মধ্যে? 776 01:00:02,396 --> 01:00:04,064 আপনি কি আঘাত? 777 01:00:05,524 --> 01:00:06,984 কি? 778 01:00:08,068 --> 01:00:10,237 কি তোমাকে সবচেয়ে বেশি কষ্ট দেয়? 779 01:00:13,198 --> 01:00:16,159 আপনার বাবা-মা কি মনে করেন আপনি কি করছেন সম্পর্কে? 780 01:00:16,201 --> 01:00:18,245 আসলে, আমার জন্মের কথা মনে নেই। 781 01:00:18,328 --> 01:00:21,248 এটা নিশ্চয়ই হয়েছে আমার ব্ল্যাকআউট এক সময়. 782 01:00:21,331 --> 01:00:23,959 তারা অবশ্যই প্রকাশ করেছে কিছু অনুভূতি। 783 01:00:24,001 --> 01:00:27,963 আচ্ছা, সত্যি বলছি, তারা আর বাঁচে না... 784 01:00:28,005 --> 01:00:31,133 তাই আমি সত্যিই পছন্দ করি না যে সম্পর্কে কথা বলতে. 785 01:00:32,092 --> 01:00:34,303 আপনি আমাদের বলতে পারেন কিভাবে তারা মারা গেছে? 786 01:00:38,849 --> 01:00:40,350 এটা ছিল একটি... 787 01:00:41,435 --> 01:00:43,020 ভয়াবহ গাড়ি দুর্ঘটনা... 788 01:00:43,103 --> 01:00:44,563 নিউ মেক্সিকোতে... 789 01:00:44,646 --> 01:00:46,732 50 এর দশকে। 790 01:00:46,857 --> 01:00:50,194 বাবা ছুটে গেলেন ভেতরে নাভাহোসের একটি ট্রাক। 791 01:00:50,235 --> 01:00:51,320 তারা ছিল... 792 01:00:53,405 --> 01:00:55,699 পুরো মহাসড়ক জুড়ে রক্তক্ষরণ। 793 01:00:57,075 --> 01:01:00,412 তাদের আত্মা, ধরনের বাতাসে আলোড়ন... 794 01:01:00,454 --> 01:01:02,122 শুধু আমার মধ্যে leapt. 795 01:01:05,918 --> 01:01:07,419 আমি দুঃখিত 796 01:01:08,921 --> 01:01:13,342 মিঃ ক্রিগার, আপনি কি সত্যিই? মিঃ মরিসনকে শামান মনে করেন? 797 01:01:42,579 --> 01:01:45,999 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। এটা অন্য ছেলেদেরও ঘটে। 798 01:01:47,167 --> 01:01:49,002 কিছু কোক করতে চান? 799 01:01:49,127 --> 01:01:51,004 এটা তোমাকে আলগা করে দেবে। 800 01:01:51,129 --> 01:01:53,340 নিশ্চিত। নতুন জিনিস। 801 01:01:57,719 --> 01:01:58,846 বাহ। 802 01:02:01,306 --> 01:02:02,558 এর বয়স কত? 803 01:02:03,684 --> 01:02:06,395 এটা 14 শতকের কথা। 804 01:02:06,436 --> 01:02:09,273 - জাদুবিদ্যা। - এটা একটা ধর্ম, তুমি জানো। 805 01:02:09,356 --> 01:02:11,233 জাদুবিদ্যা। 806 01:02:11,275 --> 01:02:13,443 ডাইনি হয় ঋতুর রক্ষক... 807 01:02:14,319 --> 01:02:16,780 শস্যের দেবী... 808 01:02:16,864 --> 01:02:18,782 এবং যখন অতিক্রম করা হয়... 809 01:02:20,325 --> 01:02:21,743 ধ্বংসকারী 810 01:02:27,791 --> 01:02:29,751 আপনি কি কখনও রক্ত ​​পান করার চেষ্টা করেন? 811 01:02:30,794 --> 01:02:32,796 কি? 812 01:02:32,880 --> 01:02:35,215 এটা কাজ করে, আপনি জানেন. 813 01:02:35,299 --> 01:02:38,218 সঠিক সময়ে এটি পান করুন চাঁদের 814 01:02:40,304 --> 01:02:43,932 তারা নাচতেন নগ্ন বনে 815 01:02:43,974 --> 01:02:46,935 আমি মনে করি যে কি পিউরিটানদের বিরক্ত করেছে... 816 01:02:46,977 --> 01:02:48,645 এবং জ্বলন্ত নেতৃত্বে. 817 01:02:50,063 --> 01:02:53,358 তারা একটি যৌন হুমকি ছিল তাদের পুরুষ আদেশে... 818 01:02:53,442 --> 01:02:55,652 Bacchae মত. 819 01:02:55,736 --> 01:02:57,654 বছরে পাঁচ দিন, ডায়োনিসাসের জন্য... 820 01:02:57,738 --> 01:03:00,699 তারা পাহাড়ে ঘুরে বেড়াত প্রাচীন গ্রীসের। 821 01:03:01,742 --> 01:03:04,119 প্রথম ডাইনি। 822 01:03:04,203 --> 01:03:07,497 বন্য মহিলাদের গোষ্ঠী... 823 01:03:08,582 --> 01:03:10,709 লুটপাট... 824 01:03:10,792 --> 01:03:12,002 চোদা... 825 01:03:13,378 --> 01:03:15,214 কাঁচা পশু খাওয়া... 826 01:03:16,298 --> 01:03:19,384 ডায়োনিসাসকে খুঁজছি... 827 01:03:19,426 --> 01:03:21,386 তাকে ছিঁড়ে ফেলতে... 828 01:03:21,428 --> 01:03:22,888 টুকরা করতে! 829 01:03:27,059 --> 01:03:29,019 কোথায় পান রক্ত? 830 01:03:31,730 --> 01:03:35,567 রক্ত হলো গোলাপ রহস্যময় ইউনিয়নের। 831 01:03:36,610 --> 01:03:38,570 শক্তির প্রতীক। 832 01:03:39,655 --> 01:03:42,574 - এখন তুমি। - আমি নিজেকে কাটতে পারি না। 833 01:03:42,616 --> 01:03:46,078 এমন বাচ্চা হয়ো না। যদি আমি এটা করি, তোমাকে এটা করতে হবে। 834 01:03:50,958 --> 01:03:52,376 তুমি এটা করো। 835 01:05:01,445 --> 01:05:03,530 এসো, রক দেবতা। 836 01:05:03,614 --> 01:05:05,908 আমাকে চোদো। আমাকে ভালো করে চোদো। 837 01:05:26,512 --> 01:05:30,182 তুমি আমার কাছে কি চাও? আমি কি করতে পারি, বাবু? 838 01:05:36,563 --> 01:05:38,982 - কি ব্যাপার? - তুমি কি আমার জন্য মরবে? 839 01:05:39,024 --> 01:05:42,319 তুমি আমার কাছে কি চাও? 840 01:05:42,361 --> 01:05:45,197 হয়তো আমার দেখা উচিত একজন ডাক্তার বা অন্য কিছু। 841 01:05:46,573 --> 01:05:50,702 আপনি কি মনে করেন? ফ্রয়েডীয় দর্শনের কেউ? 842 01:05:53,413 --> 01:05:55,499 এটা অন্য ছেলেদেরও ঘটে। 843 01:06:01,046 --> 01:06:02,965 আপনি জানেন, যে বিড়ম্বনা. 844 01:06:05,926 --> 01:06:09,513 কিশোর মৃত্যুর মেয়েরা আমার শিশ্ন চাই, আমার কথা নয়। 845 01:06:18,105 --> 01:06:20,524 এটা এত জটিল না. 846 01:06:20,607 --> 01:06:22,484 এটা শুধু যৌনতা, আপনি জানেন. 847 01:06:22,609 --> 01:06:25,946 কখনো ঘুম থেকে উঠবেন না আবার ভালো মেজাজে। 848 01:06:26,029 --> 01:06:29,283 এটা ঘন্টা এবং চাপ. 849 01:06:29,366 --> 01:06:32,786 তুমি সব কিছু করো যেন এটা আপনার শেষ পারফরম্যান্স। 850 01:06:32,828 --> 01:06:35,914 আমরা শেষ পর্যন্ত নির্মিত হয়নি. আপনি কখনই জানেন না। 851 01:06:35,998 --> 01:06:39,918 আপনি নিজেকে সেট আপ করছেন, আপনি জানেন. আপনি নিজেকে সেট আপ করছেন. 852 01:06:41,503 --> 01:06:43,881 আপনি একজন কবি, রক স্টার নন। 853 01:06:44,965 --> 01:06:46,884 তুমি কি সত্যিই জানো আমি কি? 854 01:06:48,552 --> 01:06:52,639 - তুমি জানো কবিতা কাকে বলে? - আপনি এড সুলিভানের অন্তর্গত নন। 855 01:06:52,681 --> 01:06:54,641 আমি কে? 856 01:06:56,143 --> 01:06:59,229 কোথায় পরব তারা কি আমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে? 857 01:06:59,313 --> 01:07:01,231 নতুন ওয়াইন কোথায়? 858 01:07:03,066 --> 01:07:04,985 লতা মারা যাচ্ছে। 859 01:07:09,573 --> 01:07:12,242 দেখো, আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি। 860 01:07:17,372 --> 01:07:19,291 আমি খ্যাতি পছন্দ করতাম। 861 01:07:19,374 --> 01:07:22,044 আমি খ্যাতি ভালোবাসি। 862 01:07:28,759 --> 01:07:30,969 - আমার সাথে এমন করছ কেন? - 'কারণ তুমি এখানে 863 01:07:31,053 --> 01:07:32,888 এবং যে সাহায্য করবে? 864 01:07:34,056 --> 01:07:37,226 আমার এই সমস্যা নেই অন্য কারো সাথে 865 01:07:37,309 --> 01:07:39,228 এটা চুষুন, মধু. চলো। 866 01:07:39,311 --> 01:07:41,313 - তোমাকে চোদো। - কোথায় যাচ্ছেন? হুহ? 867 01:07:41,396 --> 01:07:43,315 আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়? 868 01:07:44,566 --> 01:07:45,901 আমার মেয়েকে ভালোবাসো! 869 01:07:45,984 --> 01:07:47,986 আপনি কয়জন ছেলেকে চুদেছেন? 870 01:07:48,028 --> 01:07:50,614 আর কত কুকুর তুমি কি চুদেছ? 871 01:07:50,656 --> 01:07:53,492 তুমিই একমাত্র যে এটা করতে পারেনি, তুমি গাধা! 872 01:07:53,534 --> 01:07:56,995 তুমিই একমাত্র লম্পট শিশ্ন অনেক মধ্যে! 873 01:07:59,831 --> 01:08:01,750 তুমি কি আমার জন্য মরবে? 874 01:08:02,960 --> 01:08:05,420 - উত্তর দাও! - তুমি কি আমার জন্য মরবে? 875 01:08:05,504 --> 01:08:07,047 নিশ্চিত। 876 01:08:07,089 --> 01:08:08,590 আমি যে কারো জন্য মরে যাবো। 877 01:08:08,674 --> 01:08:12,219 সেখানে চুপ! আমি এখানে ঘুমানোর চেষ্টা করছি! 878 01:08:16,515 --> 01:08:18,141 - তুমি কি আমার জন্য মরবে? - হ্যাঁ! 879 01:08:18,225 --> 01:08:19,560 আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না! 880 01:08:19,601 --> 01:08:21,562 - বল! - হ্যাঁ। হ্যাঁ। 881 01:08:29,945 --> 01:08:31,905 আমি শুধু একটা ক্লাউন। 882 01:08:33,407 --> 01:08:34,825 আমি কি ক্লাউন? 883 01:08:41,582 --> 01:08:43,083 আমার একটা বাড়ি দরকার... 884 01:08:44,293 --> 01:08:45,919 লুকানোর জায়গা। 885 01:08:47,880 --> 01:08:49,131 আমি দুঃখিত 886 01:08:49,214 --> 01:08:52,509 আমরা মৃত্যুকে দূরে সরিয়ে দেব। চলো। 887 01:08:54,803 --> 01:08:57,556 আসুন মৃত্যুকে দূরে সরিয়ে দেই। চলো সোনা। ঠিক আছে। 888 01:09:02,311 --> 01:09:06,231 একটি প্রাচীন পাগলের রাজত্ব রাতের গাছে 889 01:09:22,414 --> 01:09:24,833 আমরা পেয়েছি এখানে একটি গুরুতর সমস্যা। 890 01:09:24,875 --> 01:09:27,836 ফায়ার মার্শাল এই কনসার্ট চলতে দেওয়া হবে না... 891 01:09:27,878 --> 01:09:30,881 যদি না আপনি আইলস পরিষ্কার করেন এবং আপনার আসনে ফিরে যান। 892 01:09:30,923 --> 01:09:34,259 আপনি যদি এই আইলগুলি পরিষ্কার না করেন, কোন শো নেই 893 01:09:34,343 --> 01:09:36,553 ভিড়ের শব্দ। 894 01:09:36,595 --> 01:09:39,723 আমি এমনকি রক গ্রুপ পছন্দ করি না। তারা অলস. 895 01:09:42,392 --> 01:09:44,311 - আপনি এটা পছন্দ করেন, তাই না? - নুরেমবার্গের মতো। 896 01:09:44,394 --> 01:09:46,313 - এরকম? - আমরা জার্মান। 897 01:09:47,689 --> 01:09:49,608 - ভিক্ষা। - আমি ভিক্ষা করছি। 898 01:09:50,859 --> 01:09:52,778 তুমি আমাকে চুদতে চাও? 899 01:09:54,488 --> 01:09:56,949 কখনো মিথ্যা বলবেন না আবার আমার কাছে 900 01:09:56,990 --> 01:10:01,703 - কি সম্পর্কে? - তোর বাবা মারা গেছে বললে কেন? 901 01:10:01,787 --> 01:10:04,164 সে মারা গেছে। দুজনেই। সম্পূর্ণ। 902 01:10:04,248 --> 01:10:07,459 যদি সে মরে যায়, আমি ফোন করলে কে ফোন রিসিভ করলো? 903 01:10:07,543 --> 01:10:08,961 কি? 904 01:10:10,671 --> 01:10:14,132 তুমি আসলেই ভাবোনি তুমি যে সঙ্গে দূরে যাচ্ছে, আপনি কি? 905 01:10:14,216 --> 01:10:16,802 তোমার বাবা একজন অ্যাডমিরাল নৌবাহিনীতে... 906 01:10:16,885 --> 01:10:20,806 যিনি টঙ্কিন উপসাগরে ছিলেন যখন ভিয়েতনাম যুদ্ধ শুরু হয়। 907 01:10:26,520 --> 01:10:27,563 বাহ। 908 01:10:27,688 --> 01:10:30,691 তোমার বাবার উপপ্রধান অপারেশনের 909 01:10:30,774 --> 01:10:33,277 শুধু কখনো মিথ্যা বলবেন না আবার আমার কাছে 910 01:10:41,118 --> 01:10:42,536 কি? 911 01:10:46,164 --> 01:10:47,708 তোমার এটা করা উচিত হয়নি। 912 01:10:47,791 --> 01:10:51,211 এটা খুব কঠিন মত আপনার স্কুল রেকর্ড ট্রেস করতে? 913 01:10:51,295 --> 01:10:55,757 আপনি ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছিলেন, আলবুকার্ক, নিউ মেক্সিকো... 914 01:10:55,883 --> 01:10:58,385 আর্লিংটন, ভার্জিনিয়া... 915 01:10:58,468 --> 01:11:00,554 ওয়াশিংটন, ডি.সি. 916 01:11:01,638 --> 01:11:04,558 তোমার একটা ভাই আছে এবং একটি বোন। 917 01:11:04,641 --> 01:11:08,061 "সাত মাইল লম্বা," শিশু। সবই "দ্য এন্ড"-এ। 918 01:11:23,327 --> 01:11:24,661 আমি দুঃখিত 919 01:11:25,746 --> 01:11:27,664 সে কি করেছে? 920 01:11:29,208 --> 01:11:31,168 সে কি তোমাকে ভালোবাসতো? 921 01:11:34,213 --> 01:11:36,006 কত? 922 01:11:41,011 --> 01:11:42,930 তোমার মা? 923 01:11:49,436 --> 01:11:52,356 ঘৃণার একটি খুব অবমূল্যায়ন আবেগ. 924 01:11:54,566 --> 01:11:56,860 আর কোন ব্যাপার না, এটা করে? 925 01:11:58,570 --> 01:12:02,032 আপনি কি তাদের সেখানে শুনতে পাচ্ছেন? আপনি কি তাদের কথা শুনছেন? 926 01:12:04,159 --> 01:12:06,078 তারা এখন তোমাকেই চায়। 927 01:12:07,788 --> 01:12:09,748 এটা দরজা না. 928 01:12:10,916 --> 01:12:13,836 এটা তোমার মা না অথবা আপনার বাবার সন্তান। 929 01:12:15,170 --> 01:12:16,588 এটা তুমি. 930 01:12:19,258 --> 01:12:22,470 তারা আমাকে চায় না। তারা আমার মৃত্যু চায়। 931 01:12:22,553 --> 01:12:24,472 টুকরা টুকরা. 932 01:12:26,224 --> 01:12:28,392 প্যাট্রিসিয়া, শুধু আমাকে ধরে রাখো। 933 01:12:31,395 --> 01:12:32,605 আপনি সেখানে কি করছেন? 934 01:12:34,607 --> 01:12:36,192 - কিছু না। - ঠিক আছে, বাইরে। 935 01:12:36,234 --> 01:12:37,777 মঞ্চের পেছনে কাউকে যেতে দেওয়া হয় না। 936 01:12:37,860 --> 01:12:41,447 - তুমি জানো না এই কে? - এটা শান্ত. আমি ব্যান্ডের সাথে আছি। 937 01:12:41,530 --> 01:12:43,449 চল যাই। চলো। 938 01:12:43,532 --> 01:12:45,660 - ঠাণ্ডা কর, শূকর। - ফাকিন' হিপ্পি! 939 01:12:46,577 --> 01:12:47,954 মাদারফাকার! 940 01:12:52,416 --> 01:12:53,834 তারা জিম পেয়েছে! 941 01:12:54,919 --> 01:12:56,587 কি হচ্ছে? 942 01:12:56,629 --> 01:12:59,465 এখানে কি হচ্ছে? 943 01:13:00,550 --> 01:13:02,843 আমি অন্ধ! 944 01:13:02,927 --> 01:13:05,972 - তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে। - চোখ বন্ধ করো না, জিম! 945 01:13:07,557 --> 01:13:09,475 আমরা আপনাকে বের করতে হবে. 946 01:13:10,601 --> 01:13:12,144 তাকে একা ছেড়ে দিন। 947 01:13:12,186 --> 01:13:15,648 - তার জীবনে আর ছিমছাম দরকার নেই। - আপনি কি জানেন তার কি প্রয়োজন? 948 01:13:23,531 --> 01:13:24,907 ফাক! 949 01:13:25,992 --> 01:13:27,410 ঠিক আছে 950 01:13:28,494 --> 01:13:30,037 ঠিক আছে 951 01:13:31,247 --> 01:13:32,665 ঠিক আছে 952 01:13:39,964 --> 01:13:41,382 আমি 953 01:13:43,551 --> 01:13:46,554 তোমার পিছনের দরজার লোক 954 01:13:47,597 --> 01:13:49,307 "লাইট মাই ফায়ার!" 955 01:13:51,392 --> 01:13:53,561 পুরুষরা জানে না 956 01:13:53,644 --> 01:13:57,023 ছোট মেয়েরা বোঝে 957 01:13:57,064 --> 01:13:59,233 আগুনের ! "লাইট মাই ফায়ার!" 958 01:14:02,403 --> 01:14:04,071 ওয়েল, আপনার সব মানুষ 959 01:14:05,197 --> 01:14:06,866 ঘুমানোর চেষ্টা করছি 960 01:14:07,909 --> 01:14:09,869 আমি সেখানে বাইরে আছি 961 01:14:09,911 --> 01:14:12,580 মাঝরাতে হামাগুড়ি 962 01:14:18,336 --> 01:14:20,254 পিছনের দরজার লোক 963 01:14:23,841 --> 01:14:26,093 পুরুষরা জানে না 964 01:14:26,135 --> 01:14:27,261 ছোট মেয়েরা 965 01:14:27,929 --> 01:14:29,305 বুঝুন 966 01:14:32,350 --> 01:14:34,435 ঠিক আছে, হ্যাঁ 967 01:14:36,270 --> 01:14:37,647 চলো 968 01:14:57,667 --> 01:15:00,002 পারস্য রাত, বাবু 969 01:15:02,213 --> 01:15:04,799 সেই আলো দেখো, বাবু 970 01:15:06,717 --> 01:15:08,886 আমাদের বাঁচান 971 01:15:11,180 --> 01:15:13,599 যীশু 972 01:15:15,893 --> 01:15:18,437 আমাদের বাঁচান 973 01:15:39,125 --> 01:15:42,044 আমি আপনাকে কিছু সম্পর্কে বলতে চাই যেটা কয়েক মিনিট আগে ঘটেছিল... 974 01:15:42,128 --> 01:15:44,547 ঠিক এখানে নিউ হ্যাভেনে। 975 01:15:44,630 --> 01:15:47,592 এই তো নিউ হ্যাভেন, তাই না? নিউ হ্যাভেন, কানেকটিকাট? 976 01:15:48,885 --> 01:15:51,262 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র? 977 01:15:52,346 --> 01:15:55,099 পশ্চিম কি সত্যিই সেরা... 978 01:15:55,182 --> 01:15:58,019 অথবা আপনি কি শুধু আগাছায় পাথর ছুঁড়েছেন? 979 01:15:58,102 --> 01:16:00,354 এসো! "লাইট মাই ফায়ার" গাও। 980 01:16:15,328 --> 01:16:17,830 আমি এই মেয়েটির সাথে মঞ্চের পিছনে ছিলাম। 981 01:16:18,873 --> 01:16:21,542 আমরা কিছু গোপনীয়তা চেয়েছিলাম... 982 01:16:21,626 --> 01:16:24,212 তাই আমরা ভিতরে গিয়েছিলাম এই ঝরনা স্টল. 983 01:16:26,923 --> 01:16:29,842 আমরা কিছুই করছিলাম না। আমরা শুধু কথা বলছিলাম. 984 01:16:31,260 --> 01:16:33,804 হঠাৎ করেই এই... 985 01:16:33,846 --> 01:16:36,098 এই ছোট্ট লোকটি ভিতরে এসেছিল... 986 01:16:36,182 --> 01:16:39,685 একটি ছোট নীল টুপি সঙ্গে এবং একটি ছোট নীল স্যুট। 987 01:16:43,439 --> 01:16:46,108 তিনি বলেন, "তুমি ওখানে কি করছ?" 988 01:16:46,192 --> 01:16:48,069 আমি বললাম, "কিছু না।" 989 01:16:48,861 --> 01:16:50,279 আর সে বলল... 990 01:16:50,363 --> 01:16:53,407 "আচ্ছা, তোমার ভালো হবে সেখান থেকে চলে যাও বা--" 991 01:16:53,491 --> 01:16:55,826 "বা কি?" আমি বললাম। 992 01:16:55,910 --> 01:16:57,828 এবং সে আমাকে ধাক্কা দিতে লাগল। 993 01:16:59,580 --> 01:17:01,499 তাই আমি পিছনে ধাক্কা শুরু! 994 01:17:02,792 --> 01:17:04,293 তিনি এটা পছন্দ করেননি। 995 01:17:10,716 --> 01:17:14,637 তারপর পেছন পেছন পৌঁছে গেল এবং গদা একটি ক্যান বের করে... 996 01:17:16,973 --> 01:17:19,934 এবং এটি আমার চোখে ঠিক স্প্রে করে। 997 01:17:21,269 --> 01:17:22,937 আমাকে অন্ধ করে দিয়েছে! 998 01:17:24,647 --> 01:17:26,315 কেন? 999 01:17:26,357 --> 01:17:30,027 সব কারণ আমি একা ছিলাম একটি মেয়ের সাথে একটি ঘরে... 1000 01:17:30,111 --> 01:17:34,657 তিনি যা করতে চান তা করছেন যদি তিনি শুধুমাত্র একটি বন্দুক ছাড়া এটি পেতে পারে. 1001 01:17:34,699 --> 01:17:36,492 ঠিক আছে! 1002 01:17:37,618 --> 01:17:40,454 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমেরিকার মানুষ! 1003 01:17:41,497 --> 01:17:44,166 মুক্ত দেশ, সাহসী বাড়ি! 1004 01:17:44,250 --> 01:17:46,252 ঈশ্বরে আমরা বিশ্বাস করি! 1005 01:17:52,675 --> 01:17:54,510 আপনার জিনিস বলুন, মানুষ. 1006 01:17:54,552 --> 01:17:57,305 মিঃ মরিসন, আপনি অনেক দূরে চলে গেছেন। 1007 01:17:57,346 --> 01:17:59,515 শো শেষ। 1008 01:18:00,600 --> 01:18:03,269 আপনি লঙ্ঘন করেছেন রাষ্ট্রীয় অশ্লীলতা আইন। 1009 01:18:03,352 --> 01:18:05,855 - আপনি গ্রেপ্তার! - সেখানে আপনি যান! 1010 01:18:15,406 --> 01:18:17,366 পথের বাইরে! 1011 01:18:17,408 --> 01:18:20,036 পথ থেকে সরে যাও! 1012 01:18:25,207 --> 01:18:27,126 ব্যাক ! তাদের ফিরিয়ে রাখুন! 1013 01:18:29,754 --> 01:18:32,215 আমার থেকে হাত সরিয়ে দাও, তোমরা দাস। 1014 01:18:34,258 --> 01:18:37,261 এটা আমার সাথে ঘটছে না, মানুষ. এটা তোমার সাথে ঘটছে। 1015 01:18:44,602 --> 01:18:48,189 আসুন শুধু বলি আমি পরীক্ষা করছিলাম বাস্তবতার সীমানা 1016 01:18:48,272 --> 01:18:50,191 এতটুকুই। আমি কৌতূহলী ছিলাম। 1017 01:18:51,776 --> 01:18:54,737 আমি সবসময় পছন্দ করি ঘৃণা করা... 1018 01:18:54,820 --> 01:18:57,949 এরিখ ভন স্ট্রোহেইমের মতো চলচ্চিত্রে 1019 01:18:57,990 --> 01:19:00,034 আপনি যাকে ঘৃণা করতে ভালোবাসেন। 1020 01:19:01,118 --> 01:19:03,913 এটা বিদ্রূপাত্মক হতে বোঝানো হয়েছে... 1021 01:19:03,996 --> 01:19:06,874 যেমন সাহস হাসতে চায়। 1022 01:19:07,667 --> 01:19:10,586 মূলত, একটি বোকা পরিস্থিতি। 1023 01:19:10,670 --> 01:19:13,714 আমি মঞ্চে বেরিয়ে যাই এবং মানুষের জন্য হাহাকার. 1024 01:19:15,216 --> 01:19:19,178 আমার মধ্যে তারা ঠিক দেখতে তারা কি দেখতে চায়। 1025 01:19:20,388 --> 01:19:23,349 কেউ কেউ বলে "টিকটিকি রাজা," যে মানে যাই হোক না কেন 1026 01:19:24,684 --> 01:19:26,644 অথবা কিছু কালো পোশাক পরা চামড়ার দানব... 1027 01:19:26,686 --> 01:19:28,646 যে মানে যাই হোক না কেন 1028 01:19:30,314 --> 01:19:32,775 কিন্তু সত্যিই, আমি নিজেকে ভাবি... 1029 01:19:33,943 --> 01:19:36,862 সংবেদনশীল হিসাবে, বুদ্ধিমান মানুষ... 1030 01:19:38,781 --> 01:19:42,285 কিন্তু একটি ক্লাউন আত্মা সঙ্গে যে সবসময় আমাকে এটা উড়িয়ে দিতে বাধ্য করে... 1031 01:19:42,410 --> 01:19:44,829 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে। 1032 01:19:52,670 --> 01:19:54,589 আমি একজন নকল নায়ক। 1033 01:19:56,591 --> 01:19:59,427 একটি কৌতুক যে ঈশ্বর আমার উপর খেলেছে. 1034 01:19:59,468 --> 01:19:59,510 শুভ সকাল। 1035 01:19:59,510 --> 01:20:01,262 শুভ সকাল। 1036 01:20:01,345 --> 01:20:03,306 আমার সকালের নাস্তা ঢালুন, ডলোরেস। 1037 01:20:05,433 --> 01:20:08,561 জিম্বো ব্যাপারটা কি? সামলাতে পারছেন না, তাই না? 1038 01:20:08,644 --> 01:20:09,937 তিনি ভগ-চাবুক. 1039 01:20:10,021 --> 01:20:13,608 আরে, জিম, এটা খাও, মানুষ। আমরা যেতে একটি শেষ জায়গা আছে. 1040 01:20:13,691 --> 01:20:15,610 আজ সকালে রায়ের বিয়ে। মনে আছে? 1041 01:20:15,693 --> 01:20:17,278 "জীবিত, সে কেঁদেছিল।" 1042 01:20:17,403 --> 01:20:19,739 ওটা খেতে পারবে না। এটা আমাকে অসুস্থ করে তুলবে। 1043 01:20:19,822 --> 01:20:22,575 আমাকে একটি ডস ইকুইস দাও, তুমি করবে, Dolores. 1044 01:20:22,658 --> 01:20:26,329 - এবং একটি রামোস ফিজ. - কাল রাতে তোমার কি হয়েছে? 1045 01:20:26,454 --> 01:20:30,666 আপনি আমাকে $1,000 বাজি ধরবেন 9000 বিল্ডিংয়ের প্রান্তে হাঁটুন। 1046 01:20:30,791 --> 01:20:31,959 চল এখনই যাই। 1047 01:20:32,001 --> 01:20:35,671 বাড়ি যাওয়ার অভিযোগ তোমার অভয়ারণ্যে। 1048 01:20:35,713 --> 01:20:37,673 আমরা সিনেমা বানাবো। 1049 01:20:39,008 --> 01:20:41,177 আপনি আমাকে 1,000 টাকা বাজি ধরুন, মানুষ. 1050 01:20:41,260 --> 01:20:43,804 - তাকে একটি ডবল দিন। - একটি ট্রিপল। 1051 01:20:43,846 --> 01:20:46,349 আমাকে এবং মরিসনের কথা ভাবুন একসাথে একটি চলচ্চিত্রে। 1052 01:20:46,390 --> 01:20:48,684 দুই শক্তিশালী, দুই লরিশ... 1053 01:20:48,768 --> 01:20:52,980 দুই-মুষ্টিযুক্ত চোদন 'পান' বলছি একসঙ্গে একই সিনেমায়। 1054 01:20:53,022 --> 01:20:54,482 আমি এটি পরিচালনা করব। 1055 01:20:54,523 --> 01:20:56,984 যদি ডেনিস হপার এটা করতে পারে, আমি পারি। 1056 01:20:57,026 --> 01:21:00,988 আমরা তিনজনই এটি পরিচালনা করব। কালো এবং সাদা একটি বাস্তব রাস্তা সিনেমা. 1057 01:21:01,030 --> 01:21:02,990 আমরা এটাকে জিরো বলব। 1058 01:21:05,034 --> 01:21:06,994 - কি চোদন? - ফাক ইউ, মরিসন! 1059 01:21:07,036 --> 01:21:08,746 এখান থেকে যাও! 1060 01:21:08,788 --> 01:21:10,039 ফাকিন 'জ্যাক অফ! 1061 01:21:17,213 --> 01:21:19,131 পানীয় রাখুন। 1062 01:21:20,716 --> 01:21:20,758 এটা মাত্র 95,000... 1063 01:21:20,758 --> 01:21:24,345 এটা মাত্র 95,000... 1064 01:21:24,428 --> 01:21:28,516 কিন্তু আমি সবচেয়ে ভালো পোশাক পেতে পারি ভারত থেকে, মরক্কো থেকে, জিম। 1065 01:21:28,599 --> 01:21:30,518 জামাকাপড় আপনি পেতে পারেন না অন্য কোথাও। 1066 01:21:30,601 --> 01:21:34,313 তাহলে আমরা সবচেয়ে ধনী হতে পারতাম মানুষ আসবে-- মাইলস ডেভিস... 1067 01:21:34,397 --> 01:21:37,483 সনি এবং চের, স্টোনস। 1068 01:21:37,567 --> 01:21:40,945 এটা সেরা বুটিক হতে পারে লা সিনেগা, জিমে। 1069 01:21:41,028 --> 01:21:43,656 আমাদের গাড়ি নেই কেন? 1070 01:21:43,739 --> 01:21:46,409 - আমরা এটা হারিয়েছি। - হ্যাঁ, কিন্তু... 1071 01:21:46,450 --> 01:21:48,411 গ্রেভি ট্রেন কোথায়? 1072 01:21:53,249 --> 01:21:56,252 তোমার কি ব্যাপার? আপনি কি? 1073 01:21:56,335 --> 01:21:58,546 তুমি বলেছিলে না আজ পান করুন। 1074 01:21:58,629 --> 01:22:01,340 না, মা, আমি পান করি না। 1075 01:22:01,424 --> 01:22:05,177 তুমি কথা দিয়েছিলে আর পান করবে না। আপনি পান করবেন না, আপনি? 1076 01:22:05,261 --> 01:22:06,929 না, মা, আমি না। 1077 01:22:07,013 --> 01:22:10,725 এবং আপনি সেই দুর্গন্ধ পরিবর্তন করতে যাচ্ছেন চামড়া যা আপনি তিন সপ্তাহ ধরে পরেছেন। 1078 01:22:10,808 --> 01:22:13,185 আমি এটা সম্পর্কে জানি না. 1079 01:22:13,227 --> 01:22:15,187 আপনি কি? 1080 01:22:16,939 --> 01:22:19,984 এটা শুধু কিছু নিম্ন-গ্রেড অ্যাসিড. এটা ভারী না. 1081 01:22:20,026 --> 01:22:21,903 ওহ, জিম! 1082 01:22:21,986 --> 01:22:24,405 ওহ ঈশ্বর! আমি রান্না করেছি! 1083 01:22:24,488 --> 01:22:26,532 - আমি হাঁস রান্না করেছি! - ঠিক আছে। 1084 01:22:26,616 --> 01:22:28,910 মানুষ আসছে, আপনি জানেন. 1085 01:22:28,993 --> 01:22:32,121 রে এবং ডরোথি ভাবেন আমরা যথেষ্ট flaky যে. 1086 01:22:32,204 --> 01:22:36,042 তুমি বলেছিলে আমরা অপেক্ষা করব তার পরে, এবং এখন আপনি আমার আগে শিখর যাচ্ছেন. 1087 01:22:36,083 --> 01:22:39,378 না, এটা শান্ত. আমরা বেড়াতে যাব, এবং তারপর আমরা আমাদের ভোজ খাব। 1088 01:22:39,420 --> 01:22:41,214 হ্যাঁ, নিশ্চিত। না! 1089 01:22:41,255 --> 01:22:44,926 আপনি জানেন, আমি মনে করি এটি একটি ভাল জিনিস রে এবং ডরোথি সম্পর্কে 1090 01:22:45,009 --> 01:22:46,928 আমি করি 1091 01:22:47,011 --> 01:22:49,013 নারী এমন মহৎ জীব। 1092 01:22:49,096 --> 01:22:52,350 তারা আপনার নাম বহন করে মরার পর মর্যাদার সাথে। 1093 01:22:54,977 --> 01:22:57,939 আপনি বলছেন আপনি চান আমাকে বিয়ে করো, জিম মরিসন? 1094 01:22:59,440 --> 01:23:05,071 আমি মনে করি মহিলাদের একটি কমিক আছে জীবনের দৃষ্টিভঙ্গি। তারা কিভাবে পারে না? 1095 01:23:05,112 --> 01:23:08,699 তাদের জীবন কাটে যে বড় শিশ্ন সঙ্গে প্রবেশ চাই. 1096 01:23:08,783 --> 01:23:10,451 চলো মা। 1097 01:23:10,493 --> 01:23:14,622 আমি ভিতরে দেখতে চাই, একটি গুপ্তচর মত 1098 01:23:16,040 --> 01:23:18,793 আমি একজন গুপ্তচর 1099 01:23:18,876 --> 01:23:22,838 ভালোবাসার ঘরে 1100 01:23:24,173 --> 01:23:27,635 আমি স্বপ্ন জানি 1101 01:23:28,844 --> 01:23:32,765 যেটা তুমি স্বপ্ন দেখছ 1102 01:23:32,848 --> 01:23:36,269 আমি শব্দটা জানি 1103 01:23:37,562 --> 01:23:41,732 যা আপনি শুনতে চান 1104 01:23:41,816 --> 01:23:46,362 আমি আপনার গভীরতম জানি 1105 01:23:46,445 --> 01:23:49,240 গোপন ভয় 1106 01:23:50,825 --> 01:23:53,619 আমি জানি 1107 01:23:53,703 --> 01:23:55,788 সবকিছু 1108 01:23:57,999 --> 01:24:00,418 আমি এটা ভালোবাসি যখন তুমি আমাকে গান গাও। 1109 01:24:00,501 --> 01:24:01,544 এটাই কারণ... 1110 01:24:02,378 --> 01:24:05,298 আমি কবি এবং আপনি আমার যাদুকর. 1111 01:24:09,010 --> 01:24:09,051 "রাস্তায় সিংহ, ঘুরে বেড়াচ্ছে। 1112 01:24:09,051 --> 01:24:11,888 "রাস্তায় সিংহ, ঘুরে বেড়াচ্ছে। 1113 01:24:11,929 --> 01:24:15,099 তাপ, ক্ষিপ্ত, ফেনা মধ্যে কুকুর. 1114 01:24:15,182 --> 01:24:18,936 একটি জানোয়ার, হৃদয়ে খাঁচা শহরের, পচনশীল... 1115 01:24:19,020 --> 01:24:20,646 গ্রীষ্মের মাটিতে। 1116 01:24:20,771 --> 01:24:22,064 সে শহর ছেড়ে পালিয়েছে... 1117 01:24:22,106 --> 01:24:24,609 বিশৃঙ্খলা এবং বিশৃঙ্খলা ছেড়ে সেখানে ফিরে -- u 1118 01:24:24,692 --> 01:24:27,069 আরে, সবাই এখানে বিবাহযোগ্য দম্পতি। 1119 01:24:28,195 --> 01:24:31,115 আমি কি করতে যাচ্ছি এই সব কাগজপত্র সম্পর্কে? 1120 01:24:31,198 --> 01:24:32,783 - একটি পানীয় পান. - জিম। 1121 01:24:34,118 --> 01:24:37,747 আপনি সত্যিই কাউকে প্রয়োজন এই সব জিনিস সংগঠিত করতে. 1122 01:24:37,830 --> 01:24:41,000 তোমার হাতের লেখা ঠিক একটি ছোট বাচ্চার মত. 1123 01:24:41,125 --> 01:24:45,254 এই দেখুন. আমি ভাবছি উইলিয়াম ব্লেক কিনা কখনও এই অসংগঠিত ছিল. 1124 01:24:49,133 --> 01:24:52,261 - আপনি খুব কঠিন চেষ্টা করছেন. - আমি এখন আপনার সম্পাদক হতে যাচ্ছি. 1125 01:24:52,345 --> 01:24:57,433 আমি এই সব জিনিস সংগঠিত করতে যাচ্ছি এবং সমস্ত "ফাক" শব্দগুলি বের করে দাও। 1126 01:24:57,516 --> 01:25:01,520 - সোনা, তুমি খুব চেষ্টা করছ। - না, আমি না। 1127 01:25:01,604 --> 01:25:05,274 এখানে চমৎকার কিছু কবিতা আছে, কিছু চমৎকার ধারণা। 1128 01:25:05,358 --> 01:25:06,859 ভিতরে আসুন! 1129 01:25:08,527 --> 01:25:10,029 - আরে, জিম্বো! - আরে, মানুষ। 1130 01:25:10,112 --> 01:25:12,907 হাই, বাবু। এটা কেমন চলছে? 1131 01:25:13,991 --> 01:25:16,494 - ইয়ো, রে। - আরে, কুকুর, তুমি কেমন আছো? 1132 01:25:16,535 --> 01:25:20,248 - ওখানে কিছু পানীয় পান। - আমার কি করা উচিত? 1133 01:25:22,833 --> 01:25:25,920 আমি কে হতে অনুমিত এই সব মানুষের চারপাশে? 1134 01:25:26,003 --> 01:25:27,338 ডার্লিং পামেলা। 1135 01:25:28,214 --> 01:25:30,132 আমি তোমার জন্য কিছু এনেছি। 1136 01:25:31,884 --> 01:25:33,886 আপনি আমার মেয়ে, যে কে. 1137 01:25:35,179 --> 01:25:37,098 আমি তোমার মেয়ে নই। 1138 01:25:38,307 --> 01:25:42,436 আমি জানি তুমি সব চুদবে যে তোমাকে স্পর্শ করে। 1139 01:25:42,478 --> 01:25:44,981 -আমাকে ওই বিষ্ঠা দিও না। - চল। 1140 01:25:46,065 --> 01:25:48,609 আমি আমার মেয়েকে ভালোবাসি! শোন, সবাই! 1141 01:25:48,651 --> 01:25:50,278 পাম এবং এল-- 1142 01:25:51,362 --> 01:25:52,947 সে ভালো দেখাচ্ছে। 1143 01:25:52,989 --> 01:25:54,448 আর উদযাপন করতে... 1144 01:25:55,533 --> 01:25:57,451 - আরে প্যাট্রিসিয়া। - হাই, জিম। 1145 01:26:00,538 --> 01:26:02,456 পাম, তোমার কি দেখা হয়েছে-- 1146 01:26:02,540 --> 01:26:03,791 তুমি কি জানো-- 1147 01:26:03,833 --> 01:26:08,212 তিনি এই মহান পর্যালোচনা লিখেছেন আমার কবিতার বই। 1148 01:26:08,296 --> 01:26:11,966 - চল ওই টার্কি খাই। - পাম, প্লেট সেট করা যাক. 1149 01:26:12,049 --> 01:26:14,385 আপনি কি প্যাট্রিসিয়া কেনিয়ালি? 1150 01:26:14,468 --> 01:26:15,970 আপনি পামেলা হতে হবে. 1151 01:26:20,474 --> 01:26:22,852 আপনি আসলে আপনার শিশ্ন করা এই মহিলার মধ্যে? 1152 01:26:24,437 --> 01:26:26,063 আচ্ছা... 1153 01:26:26,147 --> 01:26:27,648 কখনও কখনও, হ্যাঁ। 1154 01:26:31,360 --> 01:26:33,321 আচ্ছা, আমি বুঝতে পারছি। আমি সত্যিই করি 1155 01:26:33,362 --> 01:26:37,199 কিন্তু জিমের এমনটা কখনোই আশা করবেন না তোমাকে ভালবাসব বা তোমার যত্ন নেব... 1156 01:26:37,283 --> 01:26:39,201 কারণ আপনি একজন শতকের। 1157 01:26:39,285 --> 01:26:43,164 - কখন থামতে হবে জানেন না। - দেখ কে কথা বলছে। 1158 01:26:43,205 --> 01:26:47,418 জিম নিজের মন তৈরি করতে পারে সে কাকে ভালোবাসে আর কাকে না সে সম্পর্কে। 1159 01:26:47,501 --> 01:26:48,920 নিজেকে ছোট করবেন না, প্রিয়তমা। 1160 01:26:49,003 --> 01:26:52,673 সে পাগল, কিন্তু সে পাগল নয়। সে আমাকে ভালোবাসে। 1161 01:26:52,715 --> 01:26:54,675 চেক করা যাক ঐ মিষ্টি আলু 1162 01:26:54,717 --> 01:26:57,386 - তারা আবার সেখানে যায়। -চাক ! 1163 01:26:57,470 --> 01:27:00,723 সেই ডিনারের অন্য এক হতে চলেছেন? তোমাকে এটা বন্ধ করতে হবে। 1164 01:27:00,806 --> 01:27:05,269 আমি খুশি যে আপনি এটি তৈরি করেছেন। জিম, রবি, চাক ভিনসেন্টের সাথে দেখা করুন। 1165 01:27:07,939 --> 01:27:11,150 আমার আর একটা জিনিস আছে তোমাকে বলতে চাই, জিম মরিসন। 1166 01:27:11,234 --> 01:27:14,111 তুমি নষ্ট করেছ আরেকটি থ্যাঙ্কসগিভিং। 1167 01:27:14,195 --> 01:27:16,614 জারজ ! তুমি আমার হাঁস মেরেছ! 1168 01:27:20,952 --> 01:27:23,287 তুমি আমার হাঁস নষ্ট করেছ! 1169 01:27:26,624 --> 01:27:28,626 তুমি তার কি করলে? 1170 01:27:28,709 --> 01:27:31,295 সব ঠিক আছে আমরা এটা কাজ করছি. 1171 01:27:31,337 --> 01:27:32,797 আমরা এটা কাজ করব. 1172 01:27:32,838 --> 01:27:34,799 ঠিক আছে 1173 01:27:41,305 --> 01:27:42,723 তোমাকে চোদো! 1174 01:27:53,859 --> 01:27:56,779 আপনি জানতে চান হত্যা কি? 1175 01:27:56,862 --> 01:27:58,781 তুমি কি একটু মৃত্যু চাও? 1176 01:27:59,865 --> 01:28:01,117 আচ্ছা, চল। 1177 01:28:01,200 --> 01:28:03,411 তুমি কি একটু মৃত্যু চাও? 1178 01:28:03,494 --> 01:28:07,039 তাহলে আমাকে মেরে ফেলো। যাও, আমাকে মেরে ফেলো। চলো। 1179 01:28:08,165 --> 01:28:10,376 আমাকে মেরে ফেলো। যাও! 1180 01:28:10,418 --> 01:28:12,712 এসো, আমাকে কিছু মৃত্যু দাও! 1181 01:28:15,256 --> 01:28:17,216 তুমি আমার হাঁস মেরেছ। 1182 01:28:22,221 --> 01:28:25,182 এবং আমি এখনও হত্যা করছি তোমার চোদা হাঁস 1183 01:28:25,224 --> 01:28:27,852 সেখানে! খুন ! মৃত্যু ! 1184 01:28:27,894 --> 01:28:29,395 হাঁস ! মৃত! 1185 01:28:29,478 --> 01:28:31,105 মৃত! ফাকিং ডেড! 1186 01:28:31,188 --> 01:28:34,692 সেখানে! হাঁস মরে গেছে! 1187 01:28:34,775 --> 01:28:37,737 - এটাই অবিশ্বাস্য সত্য! - এই ফালতু থামো! বুদ্ধিমান হন! 1188 01:28:37,778 --> 01:28:40,197 কি করব বল না! 1189 01:28:40,281 --> 01:28:42,325 - হ্যাঁ, চোদো, রে। - ফাক অফ, রে. 1190 01:28:44,744 --> 01:28:46,662 এই পার্টির ভাড়া কম। 1191 01:28:46,746 --> 01:28:48,289 এর বিভক্ত করা যাক. 1192 01:28:48,372 --> 01:28:50,333 মনে হচ্ছে আমরা খাব না। 1193 01:28:50,458 --> 01:28:51,876 ছিঃ। 1194 01:28:53,711 --> 01:28:56,297 এটা চোদো. এই জিনিসটা খাওয়া যাক। 1195 01:28:56,422 --> 01:29:00,009 আমাদের কি হয়েছে, বাবা, হাহ? 1196 01:29:03,179 --> 01:29:05,806 কিছু ছিল সুন্দর কবিতা, আপনি জানেন। 1197 01:29:05,932 --> 01:29:07,350 ধর, সোনা। 1198 01:29:07,433 --> 01:29:09,644 কিছু ছিল সুন্দর কবিতা, বাবা। 1199 01:29:21,364 --> 01:29:21,364 অ্যাকশন ! 1200 01:29:21,364 --> 01:29:22,949 অ্যাকশন ! 1201 01:29:41,050 --> 01:29:43,010 তোমার মা এখানে তোমার ভাইয়ের সাথে। 1202 01:29:43,094 --> 01:29:46,764 আমি তাদের দেখতে চাই না, ঠিক আছে? 1203 01:29:46,889 --> 01:29:49,642 - তুমি কি চাও আমি তাদের সাথে কি করি? - শুনছো? 1204 01:29:49,725 --> 01:29:50,935 তারা অপেক্ষা করছে! 1205 01:29:52,019 --> 01:29:53,813 ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক... 1206 01:29:53,896 --> 01:29:56,107 লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে... 1207 01:29:56,190 --> 01:29:58,401 দরজা! 1208 01:29:58,484 --> 01:30:00,611 বেশ ভালো। বেশ ঝরঝরে। 1209 01:30:25,344 --> 01:30:27,305 পৃথিবী স্পর্শ করার জন্য নয় 1210 01:30:27,346 --> 01:30:29,640 সূর্য দেখার জন্য নয় 1211 01:30:29,724 --> 01:30:33,227 কিছুই করার বাকি নেই কিন্তু দৌড়, দৌড়, দৌড় 1212 01:30:33,311 --> 01:30:34,228 চলুন দৌড়াই 1213 01:30:37,648 --> 01:30:39,442 চলুন দৌড়াই 1214 01:30:42,653 --> 01:30:44,697 পাহাড়ের ওপর বাড়ি 1215 01:30:44,739 --> 01:30:46,782 চাঁদ শুয়ে আছে 1216 01:30:46,866 --> 01:30:48,910 গাছের ছায়া 1217 01:30:48,993 --> 01:30:51,037 বুনো বাতাসের সাক্ষী 1218 01:30:51,078 --> 01:30:53,831 এসো সোনা, আমার সাথে দৌড়াও 1219 01:30:53,873 --> 01:30:55,625 এসো সোনা। 1220 01:30:55,708 --> 01:30:58,628 আমি খুব একা ছিলাম আমি আমার মেয়েকে মিস করি। 1221 01:31:02,882 --> 01:31:05,509 আমি বুঝতে পারিনি আপনি বিনোদনমূলক ছিল 1222 01:31:06,677 --> 01:31:09,096 আমি আশা করি আপনি এই সম্পর্কে শান্ত. 1223 01:31:10,723 --> 01:31:13,142 আপনার স্ম্যাক ভুলবেন না বের হওয়ার পথে 1224 01:31:14,101 --> 01:31:15,770 প্রাসাদটি উষ্ণ 1225 01:31:15,853 --> 01:31:17,939 পাহাড়ের চূড়ায় 1226 01:31:18,022 --> 01:31:20,942 ধনী রুম এবং সেখানে আরামদায়ক 1227 01:31:21,776 --> 01:31:23,152 লাল বাহু 1228 01:31:23,236 --> 01:31:25,071 বিলাসবহুল চেয়ার 1229 01:31:25,112 --> 01:31:29,325 আর তুমি কিছুই জানবে না যতক্ষণ না তুমি এখানে প্রবেশ কর 1230 01:31:35,623 --> 01:31:38,292 হ্যাঁ? একটা জায়গা খুঁজছি লুকাতে, নাকি মরতে? 1231 01:31:38,376 --> 01:31:41,587 শুধু আমার কাজ করছি, যেমন আপনি বলেছেন। 1232 01:31:42,463 --> 01:31:44,882 - কি? - তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ। 1233 01:31:44,966 --> 01:31:46,217 আপনি কি ব্যথা? 1234 01:31:46,300 --> 01:31:49,220 আমাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন আমার বন্ধুর কাছে ব্যথা। 1235 01:31:51,806 --> 01:31:53,558 তোমাকে চোদো। 1236 01:31:53,641 --> 01:31:56,727 ওহ, অভয়ারণ্য। লুকানোর জায়গা খুঁজছেন? 1237 01:31:56,811 --> 01:31:59,730 - আমি তোমাকে লুকানোর জায়গা দেব। - তোমার কাছ থেকে, তুমি শূকর। 1238 01:31:59,814 --> 01:32:01,732 চিরকাল। 1239 01:32:04,819 --> 01:32:07,738 আরে, সোনা, এই তো ভ্রমণের সেরা অংশ। 1240 01:32:08,990 --> 01:32:10,741 অভয়ারণ্য। 1241 01:32:10,825 --> 01:32:13,494 চলো সোনা। এসো সোনা। 1242 01:32:14,537 --> 01:32:15,788 প্রায় বাড়ি। 1243 01:32:18,958 --> 01:32:21,002 আমরা প্রায় বাড়িতে, বাবু. 1244 01:32:35,975 --> 01:32:37,059 সাহায্য! 1245 01:32:37,143 --> 01:32:39,729 - এটা আমাকে অন্ধ করে দিচ্ছে। - সাহায্য! আমি অন্ধ! 1246 01:32:41,898 --> 01:32:42,982 সেটাই ভালো। 1247 01:32:44,317 --> 01:32:45,902 তাদের চড়ুন, কাউবয়! 1248 01:32:46,694 --> 01:32:48,613 - বাইরে তাকাও। - কি? 1249 01:32:48,696 --> 01:32:50,615 - একজন পুলিশ আছে। ধীরে ধীরে। - কোথায়? 1250 01:32:50,698 --> 01:32:52,825 ঠিক আছে সামনে! দেখো! 1251 01:32:55,244 --> 01:32:58,706 মৃত রাষ্ট্রপতির লাশ ড্রাইভারের গাড়িতে 1252 01:32:58,789 --> 01:33:03,044 ইঞ্জিন আঠালো এবং টার উপর সঞ্চালিত হয় 1253 01:33:03,127 --> 01:33:06,714 সাথে চলো খুব বেশি দূরে যাচ্ছি না 1254 01:33:06,797 --> 01:33:10,635 পূর্ব দিকে জার সাথে দেখা করতে, হ্যাঁ 1255 01:33:17,391 --> 01:33:20,311 একটি ডান লাইন দ্বারা, চলমান লাইন, আঁকাবাঁকা এবং সোজা... 1256 01:33:20,394 --> 01:33:21,979 আমি তোমাকে ডেকে পাঠাচ্ছি। 1257 01:33:22,104 --> 01:33:27,318 কাঠ এবং পাথর, বাতাস এবং আগুন দ্বারা, জমি এবং জল, আমি তোমাকে নিয়ে আসব। 1258 01:33:27,401 --> 01:33:30,655 আমরা প্রাচীন শক্তির পূজা করি প্রকৃতির 1259 01:33:30,696 --> 01:33:33,074 মহান মা, ট্রিপল দেবী... 1260 01:33:33,157 --> 01:33:35,618 এবং শিংওয়ালা, শিকারের দেবতা। 1261 01:33:36,702 --> 01:33:38,162 মৃত্যু ভাগ করে না... 1262 01:33:38,287 --> 01:33:40,331 শুধুমাত্র ভালবাসার অভাব। 1263 01:33:40,456 --> 01:33:42,124 দেবী চিরকাল ব্রত ধারণ করেন। 1264 01:33:43,542 --> 01:33:45,294 আমার সাথে দৌড়াও 1265 01:33:47,088 --> 01:33:49,006 আমার সাথে দৌড়াও 1266 01:33:54,178 --> 01:33:55,304 চলুন দৌড়াই 1267 01:35:13,716 --> 01:35:17,220 বেআইনিরা বাস করে লেকের পাশ দিয়ে 1268 01:35:17,303 --> 01:35:20,556 মন্ত্রীর মেয়ের একটি সাপের প্রেমে 1269 01:35:20,640 --> 01:35:24,727 যে কূপে থাকে রাস্তার পাশে 1270 01:35:24,769 --> 01:35:28,564 জাগো, মেয়ে আমরা প্রায় বাড়িতে, হ্যাঁ 1271 01:35:32,485 --> 01:35:34,904 আমরা গেট দেখতে পাচ্ছিলাম সকালের মধ্যে 1272 01:35:38,991 --> 01:35:41,994 আমাদের ভিতরে থাকা উচিত সন্ধ্যার মধ্যে 1273 01:35:45,665 --> 01:35:47,959 সূর্য, সূর্য, সূর্য 1274 01:35:52,338 --> 01:35:53,965 চাঁদ, চাঁদ, চাঁদ 1275 01:35:58,052 --> 01:36:01,347 আমি তোমাকে লাভ করব 1276 01:36:01,430 --> 01:36:03,182 শীঘ্রই 1277 01:36:18,406 --> 01:36:20,491 আমি টিকটিকি রাজা। 1278 01:36:22,159 --> 01:36:24,495 আমি কিছু করতে পারি। 1279 01:37:01,282 --> 01:37:05,578 এসো, এসো, এসো এখন এসো, আমাকে স্পর্শ কর, বাবু 1280 01:37:05,620 --> 01:37:09,749 দেখতে পাচ্ছেন না যে আমি ভয় পাই না 1281 01:37:11,000 --> 01:37:13,961 কি ছিল সেই প্রতিশ্রুতি যে আপনি তৈরি করেছেন 1282 01:37:15,296 --> 01:37:19,425 কেন বলবেন না সে যা বলেছে 1283 01:37:21,052 --> 01:37:24,680 ফাকিন নিয়ান্ডারথাল প্রাইমা ডোনা। গান গাইতে খুব মাতাল। 1284 01:37:24,764 --> 01:37:28,643 আমি তোমাকে ভালবাসব 1285 01:37:28,684 --> 01:37:33,439 'আকাশ পর্যন্ত বৃষ্টি থামাও 1286 01:37:33,481 --> 01:37:37,318 আমি তোমাকে ভালবাসব 1287 01:37:37,401 --> 01:37:41,822 'তারা পর্যন্ত আকাশ থেকে পড়ে 1288 01:37:41,864 --> 01:37:43,491 আপনি এবং আমি 1289 01:37:43,574 --> 01:37:45,493 কাটা. কাটা. 1290 01:37:46,786 --> 01:37:50,331 অসাধারণ গ্রহণ, জিম. আমরা শুধু ছিল এখানে একটি প্রযুক্তিগত সমস্যা। 1291 01:37:50,414 --> 01:37:52,792 তার কি সমস্যা, মানুষ? 1292 01:37:52,833 --> 01:37:55,545 - পল, বাবু। - হ্যাঁ, এখানেই, বাবু। 1293 01:37:55,628 --> 01:37:57,922 একটি পাঁজক চুষুন আমার গুদের বাইরে... 1294 01:37:58,005 --> 01:38:00,132 তুমি দাস-চালনা ফ্যাসিবাদী-- 1295 01:38:03,886 --> 01:38:06,847 - আমি মদ, ধোঁয়া শুনতে পাচ্ছি। -সাতাষট্টি লাগে? 1296 01:38:06,889 --> 01:38:10,101 - আমি তোমার কন্ঠ বা গান শুনতে পাচ্ছি না। - কারণ এটা বাসি! 1297 01:38:10,184 --> 01:38:12,103 - "বাসি"? - আমি আমার কাজ করতে চাই! 1298 01:38:12,186 --> 01:38:15,314 আমরা 167 টেক্স করব যতক্ষণ না এটি সঙ্গীতের মতো শোনায়। 1299 01:38:15,398 --> 01:38:19,402 এর অন্য কিছু করা যাক. তোমরা সবাই একগুচ্ছ গোলাম গোলাম। 1300 01:38:19,527 --> 01:38:21,070 চলুন করি-- 1301 01:38:21,153 --> 01:38:23,447 এসো, এসো, এসো। 1302 01:38:23,531 --> 01:38:24,991 শিলা মারা গেছে। 1303 01:38:25,074 --> 01:38:28,494 সবাই এখানে বেরিয়ে আসুন। আমরা একটা গান করব। 1304 01:38:28,578 --> 01:38:31,581 হে বিশ্বস্ত সকলে আসুন 1305 01:38:31,622 --> 01:38:34,584 - এই সার্কাস এখান থেকে বের করে দাও। - এটা খুব আত্মসচেতন. 1306 01:38:35,751 --> 01:38:39,171 বিলি, তাদের বের করে দাও! তুমি, তুমি, তুমি! চলুন! 1307 01:38:39,255 --> 01:38:41,215 তুমি বধির? এটা বীট! চলুন! 1308 01:38:41,257 --> 01:38:42,633 পরে দেখা হবে। 1309 01:38:43,759 --> 01:38:45,678 তুমি কি করছ, জিম? 1310 01:38:45,761 --> 01:38:49,098 আমি বসে আছি কয়েক মাস ধরে সেই বুথ। 1311 01:38:49,223 --> 01:38:52,894 আমি কাঁচের বাইরে তাকাই, আমি জিমকে দেখি, আমি জিম শুনি... 1312 01:38:52,977 --> 01:38:55,187 কিন্তু আমি তাকে মিস করি। 1313 01:38:55,313 --> 01:38:59,191 আর সে আমার সামনে দাড়িয়ে আছে। আপনি কিভাবে যে ব্যাখ্যা করবেন? 1314 01:39:01,193 --> 01:39:04,196 আমাকে দিয়ে যেতে না এই পুরো নোংরা আবার... 1315 01:39:04,322 --> 01:39:07,658 জেনিসকে নীচে ডুব দিতে দেখছি সাউদার্ন কমফোর্টের একটি বোতল। 1316 01:39:07,742 --> 01:39:10,244 আমি আর এর মধ্য দিয়ে যাব না। 1317 01:39:11,329 --> 01:39:13,247 কেন আপনি এই চোদা আপ? 1318 01:39:16,918 --> 01:39:21,130 আমি তোমাকে ভালোবাসি, মানুষ। তুমি আমার নিজের রক্ত ​​মাংস। 1319 01:39:24,926 --> 01:39:26,677 আকর্ষণীয় সুর। 1320 01:39:27,678 --> 01:39:29,597 আপনি এটি একটি বাণিজ্যিক বিক্রি? 1321 01:39:35,186 --> 01:39:37,146 - কত? - পঁচাত্তর হাজার। 1322 01:39:37,230 --> 01:39:39,565 আমরা আপনার কাছে পৌঁছাতে পারিনি। আমরা ভেবেছিলাম-- 1323 01:39:39,607 --> 01:39:43,194 - এই ছি ছি কি রে? - এটা বড় কথা নয়, ম্যান। 1324 01:39:43,236 --> 01:39:45,196 গানটি আগেই হয়ে গেছে বাণিজ্যিকীকরণ করা হয়েছে। 1325 01:39:45,238 --> 01:39:47,698 ফেলিসিয়ানো এরই মধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে দুই মিলিয়ন কপি। 1326 01:39:49,075 --> 01:39:51,953 রবি ভাবল এটা একটা ভালো আইডিয়া। তাই জন. 1327 01:39:52,036 --> 01:39:53,287 তাই এল. 1328 01:39:54,372 --> 01:39:55,790 রবি? 1329 01:39:58,918 --> 01:40:01,379 কোথায় ছিলে? তোমার এখানে থাকা উচিত ছিল। 1330 01:40:03,798 --> 01:40:07,718 আপনি কি জানেন আপনি কি বলছেন লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে? 1331 01:40:07,760 --> 01:40:12,431 দরজা-- সব একের জন্য, সবার জন্য এক-- বাস্তব নয়। 1332 01:40:15,017 --> 01:40:17,770 এটা টাকার কথা নয়... 1333 01:40:17,812 --> 01:40:19,772 বা রেকর্ড বা সাফল্য... 1334 01:40:19,814 --> 01:40:21,774 বা এগুলো... 1335 01:40:21,816 --> 01:40:23,901 আপনার আছে যে ইচ্ছা. 1336 01:40:23,985 --> 01:40:25,903 এটা সম্পর্কে... 1337 01:40:27,196 --> 01:40:29,282 মাধ্যমে বিরতি সঙ্গীত ব্যবহার করে. 1338 01:40:29,323 --> 01:40:31,284 তাই না রে? 1339 01:40:33,828 --> 01:40:35,288 আমি জানি না 1340 01:40:36,956 --> 01:40:38,874 আমরা এখানে কিছু হারিয়েছি, মানুষ. 1341 01:40:38,958 --> 01:40:40,877 আমি তা মনে করি না, জিম। 1342 01:40:42,003 --> 01:40:44,672 শুধু একটি বড় ছবি আছে, যে সব. 1343 01:40:44,714 --> 01:40:46,340 হ্যাঁ? 1344 01:40:46,424 --> 01:40:47,800 তোমার চোদন মুখে! 1345 01:40:49,760 --> 01:40:51,971 যীশু খ্রীষ্ট! 1346 01:40:52,013 --> 01:40:54,181 কি হচ্ছে, মানুষ? 1347 01:40:56,809 --> 01:40:58,561 শুধু মজা করছি. 1348 01:40:59,687 --> 01:41:01,606 ওহ, হাই, মধু. 1349 01:41:03,149 --> 01:41:06,068 আমরা শুধু দেখছিলাম একটি ছোট টিভি। 1350 01:41:06,152 --> 01:41:09,155 আমি চেয়েছিলাম তুমি আমাদের খুঁজে বের করো, জিম। এটা কিছুই মানে না. 1351 01:41:13,075 --> 01:41:15,369 আমাকে অত্যাচার করতে হবে না। 1352 01:41:15,411 --> 01:41:18,372 শুধু আমাকে এটা আপনি আপ করতে দিন. 1353 01:41:25,755 --> 01:41:27,423 আমি তোমাকে ভালোবাসি। 1354 01:41:27,506 --> 01:41:30,218 সব ঠিক হয়ে যাবে। 1355 01:41:30,259 --> 01:41:31,719 আপনি এক. 1356 01:41:32,845 --> 01:41:34,764 - সত্যি? - তুমি আমার মেয়ে। 1357 01:41:37,350 --> 01:41:40,269 সবকিছু সম্পর্কে এত দুর্বল, এটা আমাকে দু: খিত করে তোলে। 1358 01:41:41,604 --> 01:41:44,899 ঠিক আছে, রাখা যাক যে টাকা মেশিন ঘূর্ণায়মান. 1359 01:41:50,571 --> 01:41:53,741 আপনি আমাকে খুঁজে পেতে পারেন 1360 01:41:53,824 --> 01:41:56,953 নরম আশ্রয় 1361 01:41:56,994 --> 01:42:00,456 আমি এটা করতে পারছি না 1362 01:42:00,498 --> 01:42:02,833 আর 1363 01:42:02,917 --> 01:42:04,835 লোকটি হল 1364 01:42:04,919 --> 01:42:09,382 দরজায় 1365 01:42:14,011 --> 01:42:16,097 এই ট্রিপ, সেরা অংশ... 1366 01:42:16,180 --> 01:42:18,099 আমি সত্যিই পছন্দ করি 1367 01:42:21,352 --> 01:42:25,231 হ্যাঁ, আমি গর্বিত এই সংখ্যার একটি অংশ! 1368 01:42:28,401 --> 01:42:32,196 সফল পাহাড় এখানে থাকার জন্য 1369 01:42:33,406 --> 01:42:36,742 সবকিছু এই ভাবে হতে হবে 1370 01:42:38,119 --> 01:42:41,747 আমাদের সারা জীবন আমরা ঘাম এবং সংরক্ষণ 1371 01:42:42,957 --> 01:42:46,586 একটি অগভীর কবরের জন্য তৈরি করা হচ্ছে 1372 01:42:49,589 --> 01:42:53,593 নরম প্যারেড এখন শুরু হয়েছে 1373 01:42:54,760 --> 01:42:57,013 আমার বাম দিকে কোবরা 1374 01:42:57,096 --> 01:43:00,766 আমার ডানদিকে চিতাবাঘ, হ্যাঁ 1375 01:43:03,519 --> 01:43:05,521 চলো 1376 01:43:06,606 --> 01:43:11,068 এবং এটা কঠিন হচ্ছে 1377 01:43:11,152 --> 01:43:13,654 কুকুরদের ডাকছি 1378 01:43:13,779 --> 01:43:15,698 যখন অন্য সব ব্যর্থ হয় 1379 01:43:15,781 --> 01:43:18,868 আমরা ঘোড়ার চোখ চাবুক করতে পারি 1380 01:43:18,993 --> 01:43:21,996 এবং তাদের ঘুমাতে দিন 1381 01:43:22,079 --> 01:43:23,664 আর কান্না 1382 01:43:26,667 --> 01:43:28,586 আমি তোমাকে ভালোবাসি। 1383 01:43:34,550 --> 01:43:36,677 আপনার পাশের বাড়ির প্রতিবেশীকে ঘৃণা করুন 1384 01:43:36,802 --> 01:43:39,222 কিন্তু অনুগ্রহ বলতে ভুলবেন না এবং 1385 01:43:39,347 --> 01:43:42,141 আমাকে বারবার বলুন 1386 01:43:42,225 --> 01:43:45,728 এবং বার বার, আমার বন্ধু 1387 01:43:45,811 --> 01:43:48,147 তুমি বিশ্বাস করো না 1388 01:43:48,189 --> 01:43:52,318 আমরা ধ্বংসের প্রাক্কালে আছি 1389 01:43:53,861 --> 01:43:56,197 মিয়ামিতে একটি গরম রাত, মার্চ '69। 1390 01:43:56,280 --> 01:43:58,532 অডিটোরিয়ামের প্রতিটি স্থান গ্রাস করা হয় 1391 01:43:58,616 --> 01:44:01,786 দুর্ভাগ্যবশত, দরজা দীর্ঘ আছে বিক্রি হওয়ার পর থেকে তারা একটি অভিনয় হয়ে গেছে. 1392 01:44:01,869 --> 01:44:05,164 মরিসন মঞ্চ থেকে পড়ে যান অন্তত প্রতিটি অন্য কর্মক্ষমতা. 1393 01:44:05,248 --> 01:44:09,001 "সফট প্যারেড" অ্যালবাম শুধুমাত্র নিশ্চিত করে তাদের পদ্ধতির প্লাস্টিকতা। 1394 01:44:09,085 --> 01:44:11,462 "টাচ মি" এর মত গান এবং "সমস্ত লোককে বলুন"... 1395 01:44:11,546 --> 01:44:13,589 দরজা আমরা একবার জানতাম না. 1396 01:44:13,631 --> 01:44:16,050 তাই প্রশ্ন হল: আমি এখানে কেন? 1397 01:44:16,092 --> 01:44:18,511 অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কি বিনোদন? 1398 01:44:18,594 --> 01:44:21,264 - সে দেখাতে যাচ্ছে না। - শো টাইম হল শো টাইম। 1399 01:44:21,305 --> 01:44:24,183 এই লোকটি আমাদের সাথে অনেকবার করেছে। তাকে ছাড়া আমাদের চলতে হবে। 1400 01:44:24,267 --> 01:44:27,812 বিল তার সাথে আছে। তারা এক ঘন্টা দূরে। তিনি তাকে এখানে পাবেন, ঠিক আছে? 1401 01:44:27,895 --> 01:44:31,274 সে ভাল চোদন তাকে এখানে নিয়ে যাও 1402 01:44:31,357 --> 01:44:33,943 - আরে, সে এখানে থাকবে। - আমি তোমাকে একটা কথা বলব। 1403 01:44:34,026 --> 01:44:36,696 আজ রাতে এখানে একটি শো হতে যাচ্ছে যদি আমাকে পরচুলা ছুঁড়তে হয়, মানুষ... 1404 01:44:36,779 --> 01:44:38,406 এবং আমি তাদের গান গাই. 1405 01:44:38,447 --> 01:44:40,741 হ্যাঁ, বন্ধ বন্ধ. 1406 01:44:40,783 --> 01:44:43,452 কেমন চলছে? 1407 01:44:43,494 --> 01:44:45,871 - আরে দোস্ত। - ইয়ো, জিম্বো। 1408 01:44:45,955 --> 01:44:48,457 - আপনার কাজ পরিষ্কার করুন. - তুমি গাধা. 1409 01:44:48,499 --> 01:44:51,294 আমি তোমাকে ভালোবাসি! আরে, শোন, পল। 1410 01:44:51,335 --> 01:44:53,337 - আপনি আমাদের কিছু হেরোইন পেতে পারেন? - না। 1411 01:44:53,379 --> 01:44:56,215 কেন নয়? কিছু হেরোইন। 1412 01:44:56,299 --> 01:44:58,134 আমি অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি না যেকোনো কিছুতে... 1413 01:44:58,175 --> 01:45:00,636 এটা আপনাকে সাহায্য করবে তোমার লক্ষ্য পূরণ করো, জিম। 1414 01:45:00,678 --> 01:45:02,805 আমার লক্ষ্য কি, পল? 1415 01:45:03,639 --> 01:45:07,351 তোমার একমাত্র বন্ধু, শেষ 1416 01:45:07,393 --> 01:45:11,731 ভুল. আমি শুধু চাই ব্লুজ গাও, মানুষ. 1417 01:45:11,814 --> 01:45:15,735 মোটা হও, কিছু করো না, কোথাও যাও না। শুধু হতে. 1418 01:45:15,818 --> 01:45:17,528 সেই কোমর দিয়ে, আপনার খুব বেশি পছন্দ নেই। 1419 01:45:17,612 --> 01:45:20,197 থাকতে দোষ কি একটি বড় স্তন্যপায়ী? 1420 01:45:20,239 --> 01:45:24,368 - একটি বড় জানোয়ার, একটি ট্যাঙ্ক মত. - তুমি কিং ফ্ল্যাব হামাগুড়ি দিচ্ছ. 1421 01:45:24,410 --> 01:45:26,579 শিলা মোরগ, বাচ্চা, এবং আপনার শিলা মারা যাচ্ছে. 1422 01:45:26,662 --> 01:45:30,583 শিলা মৃত্যু, মানুষ. এখন আর বিশ্বাস নেই। 1423 01:45:30,625 --> 01:45:32,752 আমি কবিতা লিখবো... 1424 01:45:32,835 --> 01:45:35,338 এবং সরাসরি সিনেমা। 1425 01:45:35,421 --> 01:45:36,672 এটা বাজে কথা. 1426 01:45:36,756 --> 01:45:39,926 আপনি সমস্ত সীমা পরীক্ষা করেছেন-- খ্যাতি, যৌনসঙ্গম... 1427 01:45:40,009 --> 01:45:41,260 টাকা 1428 01:45:41,344 --> 01:45:43,888 আপনি কি করতে যাচ্ছেন গান শেষ হলে, মানুষ... 1429 01:45:43,930 --> 01:45:47,225 যখন আপনি খুব মোটা এবং বৃদ্ধ মঞ্চের বাইরে যেতে? 1430 01:45:47,266 --> 01:45:51,270 তিন অভিনয়ের জন্য আপনি কী করবেন? স্বর্গের দরজায় পুক? 1431 01:45:51,354 --> 01:45:53,856 শোন, তুমি দুই-বিট চোদন অভিনেতা। 1432 01:45:53,940 --> 01:45:55,942 আপনি দর্শকদের অবমূল্যায়ন করেন। 1433 01:45:56,025 --> 01:45:58,486 এটার মুখোমুখি, জিম. তোমার কথা মনে থাকবে না। 1434 01:45:58,569 --> 01:46:01,322 আপনি মনে করেন তারা যা চায় তা হল... 1435 01:46:01,405 --> 01:46:04,492 দুটি গাড়ি এবং একটি বাড়ি। 1436 01:46:04,575 --> 01:46:05,952 কিন্তু আপনি ভুল করছেন. 1437 01:46:05,993 --> 01:46:07,954 - তুমি জানো তারা কি চায়? - না. বলুন. 1438 01:46:08,037 --> 01:46:11,374 - আপনি সত্যিই জানতে চান? - হ্যাঁ, বলুন। কি? 1439 01:46:11,457 --> 01:46:14,168 পবিত্র কিছু। 1440 01:46:14,210 --> 01:46:16,504 তারা এটাই চায়। 1441 01:46:16,546 --> 01:46:18,381 পবিত্র কিছু। 1442 01:46:24,512 --> 01:46:27,265 - সে দুই ঘন্টা দেরী! - সিট কোথায়? 1443 01:46:27,348 --> 01:46:30,518 - আমি ওদের বের করেছি। - কেমন আছো? 1444 01:46:30,560 --> 01:46:32,061 আমি তোমার সাথে দেখা করতে চাই আমার নতুন বন্ধু। 1445 01:46:32,144 --> 01:46:34,605 - তুমি খেলছ না, তাই না? - আমরা তোমার পাছার বিরুদ্ধে মামলা করব। 1446 01:46:34,689 --> 01:46:38,568 তাই আমার বিরুদ্ধে মামলা করুন। তুমি যদি না খেলো, আগামীকাল আপনার সরঞ্জাম কোথায় আছে তা দেখুন। 1447 01:46:38,651 --> 01:46:40,861 আমি ততক্ষণ বাইরে যাচ্ছি না আমি কিছু গ্যারান্টি পাচ্ছি। 1448 01:46:41,988 --> 01:46:44,865 চল, জন. কিভাবে জানবে কি হতে পারে? 1449 01:46:44,907 --> 01:46:47,410 কিভাবে জানবে যদি না আপনি ভেঙ্গে যান? 1450 01:46:47,493 --> 01:46:49,370 গাধা! 1451 01:46:49,412 --> 01:46:51,205 তুমি মৃত্যুকে ঠেলে দিচ্ছ, মরিসন। 1452 01:46:51,289 --> 01:46:53,207 মানুষ মনে করে আমরা মাদকাসক্ত তোমার কারণে 1453 01:46:53,291 --> 01:46:56,878 - আমরা কি এখন বিটলস, জন? - আমরা আমাদের মন প্রসারিত করার জন্য মাদক গ্রহণ করেছি। 1454 01:46:56,961 --> 01:46:59,589 - পালানোর জন্য নয়। - তাকে যৌনসঙ্গম মঞ্চে আনুন! 1455 01:46:59,672 --> 01:47:01,632 শুনুন। 1456 01:47:01,716 --> 01:47:04,010 আপনি কি কখনো মানুষের মাংস খেয়েছেন? 1457 01:47:04,093 --> 01:47:07,889 কারণ আমি এই ছানাটিকে চিনি নিউ ইয়র্কে, মানুষ। 1458 01:47:07,930 --> 01:47:09,932 এই, এটা শান্ত. 1459 01:47:09,974 --> 01:47:12,435 শোন, শোন। 1460 01:47:14,270 --> 01:47:17,064 আর একবার, পুরানো সময়ের জন্য। 1461 01:47:17,106 --> 01:47:20,192 - আমি কিছু চাই না। - তুমি একটা অর্গ্যাজমের মত খেলবে। 1462 01:47:20,276 --> 01:47:22,236 আমাকে বিশ্বাস করুন. 1463 01:47:26,991 --> 01:47:28,993 তুমি বলেছিলে তুমি কষ্ট ভালোবাসো। 1464 01:47:29,118 --> 01:47:31,704 আপনি এটি থেকে পালিয়ে যান প্রতিটি সুযোগ আপনি পাবেন। 1465 01:47:34,916 --> 01:47:37,376 দরজার ! দরজার ! দরজার ! 1466 01:48:02,568 --> 01:48:04,779 আপনি প্রস্তুত? 1467 01:48:17,750 --> 01:48:19,669 পিছিয়ে! 1468 01:48:20,795 --> 01:48:23,381 আমি দেখতে চাই না যে বিষ্ঠা কোন আর! 1469 01:48:23,464 --> 01:48:25,967 আমি তোমার পাছায় নিয়ে যাব, দোস্ত। 1470 01:48:28,010 --> 01:48:30,471 আরে, জিম! 1471 01:48:38,563 --> 01:48:41,566 পাঁচ থেকে এক, বাবু 1472 01:48:41,607 --> 01:48:44,443 পাঁচজনের মধ্যে একজন 1473 01:48:44,527 --> 01:48:49,949 এখান থেকে কেউ এখন জীবিত বের হয় না 1474 01:48:50,032 --> 01:48:52,785 আপনি আপনার পেতে, বাবু 1475 01:48:52,868 --> 01:48:54,912 আমি আমার পেতে হবে 1476 01:48:56,205 --> 01:49:00,084 এটা করতে যাচ্ছি, বাবু যদি আমরা চেষ্টা করি 1477 01:49:11,762 --> 01:49:14,265 বৃদ্ধরা বৃদ্ধ হয় 1478 01:49:14,348 --> 01:49:17,852 তরুণরা শক্তিশালী হয় 1479 01:49:17,935 --> 01:49:23,357 এক সপ্তাহ লাগতে পারে এবং এটি আরও বেশি সময় নিতে পারে 1480 01:49:23,399 --> 01:49:28,779 তারা বন্দুক পেয়েছে কিন্তু আমরা নম্বর পেয়েছি 1481 01:49:29,530 --> 01:49:33,701 জিতবে, হ্যাঁ আমরা গ্রহণ করছি 1482 01:49:33,743 --> 01:49:36,370 এসো! 1483 01:49:36,412 --> 01:49:38,706 আমাকে শুনতে দাও! 1484 01:50:00,311 --> 01:50:02,813 এই সুন্দর দেখুন জীবন্ত জিনিস, মানুষ। 1485 01:50:02,897 --> 01:50:05,358 তুমি খাবে না আমার ছোট বন্ধু, তুমি কি করবে? 1486 01:50:05,441 --> 01:50:07,360 চল, মানুষ. 1487 01:50:07,443 --> 01:50:10,404 পশুপাখি ভালবাসি। এগুলো খাবেন না! 1488 01:50:10,446 --> 01:50:12,281 আমি তাকে চুদতাম, কিন্তু সে খুব ছোট। 1489 01:50:22,959 --> 01:50:25,294 আপনার বলরুম দিন 1490 01:50:25,378 --> 01:50:29,215 শেষ, বাবু 1491 01:50:29,298 --> 01:50:32,426 রাত ঘনিয়ে আসছে 1492 01:50:34,720 --> 01:50:38,599 সন্ধ্যার ছায়া 1493 01:50:40,226 --> 01:50:43,938 সারা বছর হামাগুড়ি দাও 1494 01:50:44,021 --> 01:50:47,024 আপনি মেঝে জুড়ে হাঁটা 1495 01:50:47,108 --> 01:50:49,860 হাতে একটা ফুল নিয়ে 1496 01:50:51,279 --> 01:50:55,783 আমাকে বলার চেষ্টা করছে কেউ বুঝতে পারে না 1497 01:50:55,866 --> 01:50:58,119 আপনার বাড়িতে ব্যবসা 1498 01:50:58,202 --> 01:51:02,081 একমুঠো ডাইমের জন্য 1499 01:51:02,164 --> 01:51:04,375 এটা করতে যাচ্ছি, বাবু 1500 01:51:04,417 --> 01:51:07,879 আমাদের প্রাইম এ 1501 01:51:07,962 --> 01:51:10,047 একত্র হন 1502 01:51:10,131 --> 01:51:11,883 আরও একবার 1503 01:51:13,718 --> 01:51:15,761 একত্র হন 1504 01:51:15,845 --> 01:51:17,597 আরও একবার 1505 01:52:14,904 --> 01:52:18,616 আপনি সব একটি গুচ্ছ যৌনদাসীর! 1506 01:52:21,786 --> 01:52:24,705 কতক্ষণ ভাবেন এটা শেষ যাচ্ছে? 1507 01:52:24,789 --> 01:52:27,917 তুমি কতক্ষণ তাদের ছেড়ে দেবে চারপাশে ধাক্কা? 1508 01:52:28,042 --> 01:52:30,002 আমি তোমাকে এটা বলব। 1509 01:52:30,044 --> 01:52:34,048 আমি আগে আমার লাথি পেতে যাচ্ছি পুরো শিটহাউস আগুনে জ্বলে ওঠে। 1510 01:52:34,173 --> 01:52:36,092 ঠিক আছে। 1511 01:52:38,803 --> 01:52:41,389 "লাইট মাই ফায়ার!" চল, জিম! 1512 01:52:43,891 --> 01:52:45,059 ফাক ইউ, ম্যান! 1513 01:52:45,142 --> 01:52:48,563 এটাই কথা। এটা খুব সামান্য শব্দ. 1514 01:52:48,646 --> 01:52:53,317 চল, শুনি। আপনার সমস্ত সামান্য ঘৃণা. 1515 01:52:53,442 --> 01:52:56,404 তোমরা সবাই বিষ্ঠা খাবে, তাই না? 1516 01:52:59,991 --> 01:53:04,412 অ্যাডলফ হিটলার বেঁচে আছেন এবং ভালো আছেন এবং মিয়ামিতে বসবাস করছেন। 1517 01:53:05,746 --> 01:53:08,249 আমি গত রাতে তাকে চুদেছি. 1518 01:53:10,751 --> 01:53:12,336 আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন? 1519 01:53:28,477 --> 01:53:32,648 এসো, এসো, এসো এসো এবং আমাকে চুষে দাও, বাবু 1520 01:53:32,732 --> 01:53:37,695 দেখতে পাচ্ছেন না আমার কিছু মাথা দরকার 1521 01:53:37,737 --> 01:53:41,532 এটা কি ছিল-- এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আহ, বাজে কথা! 1522 01:53:41,616 --> 01:53:45,328 এটা ফাক আপ, মানুষ. এটা সব বাজে কথা! 1523 01:53:45,369 --> 01:53:48,122 এটা সব fucked আপ. আমি বাইরে আসছি! 1524 01:53:49,373 --> 01:53:51,500 মিয়ামি বিচ, ফ্লোরিডা, হাহ? 1525 01:53:54,712 --> 01:53:58,132 আরে, আমি ফ্লোরিডা স্টেটে গিয়েছিলাম। 1526 01:53:58,216 --> 01:54:01,886 তারপর আমি স্মার্ট হয়েছি এবং ক্যালিফোর্নিয়া স্থানান্তরিত. 1527 01:54:01,928 --> 01:54:06,724 তারা বিশ্বকে পরিবর্তন করার চেষ্টা করছে সেখানে ক্যালিফোর্নিয়ায়। 1528 01:54:06,766 --> 01:54:09,977 না, আমি কথা বলছি না কোন বিপ্লব। 1529 01:54:10,061 --> 01:54:13,981 আমি থাকার কথা বলছি এই গ্রীষ্মে একটি ভাল সময়। 1530 01:54:15,233 --> 01:54:19,153 আমি তোমার প্রতিবেশীকে ভালবাসার কথা বলছি এটি ব্যাথা না হওয়া পর্যন্ত। 1531 01:54:20,446 --> 01:54:23,241 চলো। একটু উলঙ্গ হলে কেমন হয়? 1532 01:54:25,534 --> 01:54:28,663 চলো। দেখা যাক সেখানে কিছু কর্ম। 1533 01:54:28,746 --> 01:54:32,792 আমি প্রেম, ভালবাসা, ভালবাসার কথা বলছি। 1534 01:54:34,502 --> 01:54:38,965 আমি কথা বলছি তুমি আর আমি ভালোবাসি'-- 1535 01:54:50,518 --> 01:54:53,479 যে কেউ এখানে আসবে এবং আমার গাধা ভালোবাসি? 1536 01:54:53,521 --> 01:54:56,274 চলো। আমি এখানে একাকী 1537 01:54:56,315 --> 01:54:58,150 আমি তোমাকে ভালোবাসি! 1538 01:54:58,234 --> 01:55:00,194 এসো প্রিয়তমা। আপনি এটা দেখতে চান? 1539 01:55:00,278 --> 01:55:04,282 কেন আমি এটা তোমার জন্য টেনে আনছি না, একটু ঝাঁকান? 1540 01:55:05,449 --> 01:55:07,702 এটা কি তোমার জন্য করবে? 1541 01:55:09,328 --> 01:55:12,039 ঠিক আছে, এখন। আমি তোমাকে দেখাবো। 1542 01:55:19,380 --> 01:55:20,923 আপনি এটা দেখতে? 1543 01:55:23,467 --> 01:55:26,387 হ্যাঁ, আমি দেখেছি! 1544 01:55:26,429 --> 01:55:28,514 আমি সেখানে কিছু অ্যাকশন দেখতে চাই! 1545 01:55:34,562 --> 01:55:36,772 কোন সীমা নেই! আইন নেই! 1546 01:55:36,856 --> 01:55:39,275 তুমি চুদতে চাও? এখানে এসো! 1547 01:55:39,358 --> 01:55:42,695 - এটা তোমার শো! হ্যাঁ! - আমার মঞ্চ থেকে নেমে যাও, মাদারফাকার! 1548 01:55:42,737 --> 01:55:45,489 আইন নেই! কোন সীমা নেই! 1549 01:55:46,908 --> 01:55:49,785 হ্যাঁ! পাষাণ দেবতা! 1550 01:55:59,170 --> 01:56:02,256 পুরুষাঙ্গ সহ লোকটি কোথায়? সেই কুত্তার ছেলে কোথায়? ফিরে পেতে! 1551 01:56:04,884 --> 01:56:07,220 একটি শীর্ষ টুপি মোটা বিড়াল 1552 01:56:14,936 --> 01:56:16,896 একটি শীর্ষ টুপি মৃত বিড়াল 1553 01:56:20,816 --> 01:56:23,903 একজন যুবকের উপর চুষছে 1554 01:56:23,986 --> 01:56:25,404 প্রেম 1555 01:56:27,865 --> 01:56:30,660 তিনি আসতে পারেন, হ্যাঁ 1556 01:56:33,120 --> 01:56:35,873 একজন সৈনিকের মগজ চুষছে 1557 01:56:38,292 --> 01:56:41,170 এটা একই হবে কামনা করছি 1558 01:56:47,552 --> 01:56:50,972 মরা ইঁদুর দেখুন, আপনি একজন অভিজাত 1559 01:56:53,266 --> 01:56:55,726 ওয়েল, এটা বাজে কথা 1560 01:56:55,851 --> 01:56:58,813 আপনি জানেন, দিন রাত ধ্বংস 1561 01:56:58,896 --> 01:57:01,482 রাত ভাগ করে দিন 1562 01:57:01,566 --> 01:57:04,318 দৌড়ানোর চেষ্টা করুন, লুকানোর চেষ্টা করুন 1563 01:57:04,402 --> 01:57:06,779 মাধ্যমে বিরতি অন্য দিকে 1564 01:57:14,912 --> 01:57:16,831 এসো! 1565 01:57:17,999 --> 01:57:20,418 এখানে আমাদের আনন্দ তাড়া 1566 01:57:20,459 --> 01:57:22,628 সেখানে আমাদের ধন খনন করা হয়েছে 1567 01:57:22,753 --> 01:57:26,173 আপনি এখনও মনে করতে পারেন যে সময় আমরা কেঁদেছিলাম 1568 01:57:26,257 --> 01:57:28,259 এর মাধ্যমে বিরতি - 1569 01:57:47,820 --> 01:57:50,656 মিঃ মরিসন। 1570 01:57:50,740 --> 01:57:54,035 আপনি অশ্লীল আচরণের জন্য অভিযুক্ত করা হয় চারটি বিষয়ে 1571 01:57:54,118 --> 01:57:58,205 নকল হস্তমৈথুন... 1572 01:57:58,289 --> 01:58:00,207 প্রকাশ্যে মাতাল... 1573 01:58:01,334 --> 01:58:02,752 অশ্লীলতা... 1574 01:58:03,878 --> 01:58:05,796 এবং পাবলিক এক্সপোজার। 1575 01:58:07,006 --> 01:58:08,758 আপনি কিভাবে মিনতি করবেন? 1576 01:58:08,841 --> 01:58:10,760 আসামী দোষ স্বীকার করেনি, ইয়োর অনার। 1577 01:58:10,843 --> 01:58:12,470 তারপর সপ্তাহের জন্য ট্রায়াল সেট করা হয়-- 1578 01:58:12,553 --> 01:58:16,557 আমি জুরির দৃষ্টিতে আনতে চাই যে এখন ব্রডওয়েতে চলছে... 1579 01:58:16,599 --> 01:58:19,185 "চুল" নামক একটি বাদ্যযন্ত্র যেখানে অভিনেতারা পোশাক পরা... 1580 01:58:19,227 --> 01:58:21,354 এবং মঞ্চে হাজির নগ্ন। 1581 01:58:21,395 --> 01:58:24,690 - আপত্তি। এটা অপ্রাসঙ্গিক. - টেকসই। 1582 01:58:24,732 --> 01:58:26,734 আপনার সম্মান, কিভাবে আপনি এটা বজায় রাখতে পারেন? 1583 01:58:26,817 --> 01:58:28,736 তথ্যের সাথে থাকুন। 1584 01:58:28,819 --> 01:58:31,072 এটি একটি প্রধান প্রথম সংশোধনী লঙ্ঘন... 1585 01:58:31,155 --> 01:58:33,741 রাজনীতিবিদদের দ্বারা এবং মিয়ামির পুলিশ। 1586 01:58:33,783 --> 01:58:36,077 প্রত্যেক একক সাক্ষী তারা এখানে নিয়ে এসেছে... 1587 01:58:36,160 --> 01:58:39,789 বাস্তবে না দেখার সাক্ষ্য দিয়েছে আমার ক্লায়েন্টের যৌনাঙ্গ... 1588 01:58:39,872 --> 01:58:43,376 একজন ছাড়া, যারা সম্পর্কিত গ্রেপ্তার কর্মকর্তার কাছে। 1589 01:58:43,417 --> 01:58:46,754 আমি বলব, যদি আপনি দোষী হন এমন প্রমাণের অভাবে... 1590 01:58:46,837 --> 01:58:51,092 আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে কোন একদিন, কোথাও রাতের নিস্তব্ধতায়... 1591 01:58:51,133 --> 01:58:53,803 আপনি চিৎকার করে জেগে উঠবেন। 1592 01:58:59,350 --> 01:59:01,811 আপনি এটা পরিত্রাণ পেতে যাচ্ছেন? 1593 01:59:06,607 --> 01:59:08,818 দেখুন। 1594 01:59:08,859 --> 01:59:13,739 এটা কি ভাল হবে না সঙ্গে একটি ছাগলছানা আছে কেউ তার বাবা হতে চেয়েছিলেন? 1595 01:59:13,823 --> 01:59:16,784 এটা একটা ফাকিং জিনিয়াস হবে। এটা কি হবে. 1596 01:59:18,703 --> 01:59:20,997 তুমি আর আমি? 1597 01:59:21,038 --> 01:59:23,624 শিশুটি হবে দেবী... 1598 01:59:23,666 --> 01:59:26,210 বা একটি দেবতা। 1599 01:59:26,294 --> 01:59:28,212 এটা একটা দানব হবে. 1600 01:59:31,382 --> 01:59:33,718 না। দেখ। 1601 01:59:33,759 --> 01:59:36,512 আমি এই বিচার পেয়েছি যে আমার উপর ঝুলন্ত. 1602 01:59:36,554 --> 01:59:40,683 আমি এটা বহন করতে পারি না। আমি দায়িত্ব নিতে চাই না। 1603 01:59:40,725 --> 01:59:44,478 তুমি একটা কাপুরুষ, শুধু একটি ছোট ছেলে! 1604 01:59:44,562 --> 01:59:47,398 একমাত্র উপায় আপনি এটি সামর্থ্য করতে পারবেন না আবেগপ্রবণ হয়! 1605 01:59:47,440 --> 01:59:51,110 সেই প্রতিজ্ঞা ছিল চিরকাল দেবীর দৃষ্টিতে! 1606 01:59:51,193 --> 01:59:54,488 "মৃত্যু ভাগ করে না, শুধু ভালবাসার অভাব।" 1607 01:59:54,572 --> 01:59:56,657 চলো, প্যাট্রিসিয়া. 1608 01:59:56,741 --> 01:59:58,868 আমাকে পাথর মেরেছে। 1609 02:00:00,536 --> 02:00:03,372 এটি একটি মজার জিনিস মত লাগছিল সময়ে করতে। 1610 02:00:06,584 --> 02:00:10,254 তোমাকে চোদো। আমি বাচ্চা নিতে যাচ্ছি. 1611 02:00:10,338 --> 02:00:13,382 আচ্ছা, তাহলে এটা তোমার বাচ্চা হবে। 1612 02:00:13,424 --> 02:00:16,469 কিন্তু আপনি যদি গর্ভপাত চান, আমি তোমার সাথে থাকব। 1613 02:00:16,552 --> 02:00:18,387 - ওহ, না, তুমি করবে না। - হ্যাঁ, করব। 1614 02:00:18,471 --> 02:00:21,390 বুলশিট, মরিসন! আপনি জানেন আপনি কে! 1615 02:00:24,101 --> 02:00:27,104 কি পার্থক্য এটা তোলে, আপনি জানেন? 1616 02:00:27,146 --> 02:00:29,232 তুমি কখনো ভান করনি। 1617 02:00:30,399 --> 02:00:32,401 আমি করেছি। 1618 02:00:32,485 --> 02:00:35,404 হ্যাঁ, আমি বাচ্চাদেরও পছন্দ করি না, বিশেষ করে 1619 02:00:36,614 --> 02:00:39,659 আমি অন্যটা চাই না না হয় খারাপ জিনিস. 1620 02:00:44,038 --> 02:00:45,248 ভাল. 1621 02:00:47,583 --> 02:00:51,003 আপনি কি ইদানীং আয়নায় দেখেছেন? 1622 02:00:51,045 --> 02:00:54,340 - ওই পেটের দিকে তাকাও। - চল, এখন। 1623 02:00:54,423 --> 02:00:56,634 এসব বলবেন না। 1624 02:01:15,570 --> 02:01:19,240 জেমস ডগলাস মরিসন... 1625 02:01:19,323 --> 02:01:21,576 আমি আপনাকে এই বাক্যে... 1626 02:01:21,659 --> 02:01:24,787 ছয় মাস কঠোর পরিশ্রম ডেড কাউন্টি জেলে। 1627 02:01:24,912 --> 02:01:26,581 এবং পাবলিক এক্সপোজার জন্য ... 1628 02:01:26,706 --> 02:01:30,126 আমি তোমাকে শাস্তি দিচ্ছি একই ৬০ দিন পর্যন্ত... 1629 02:01:30,209 --> 02:01:33,671 যার পরে আপনাকে পরিবেশন করতে হবে দুই বছর চার মাস... 1630 02:01:33,754 --> 02:01:35,840 পরীক্ষামূলক সময়ের। 1631 02:01:35,923 --> 02:01:39,260 আপনার মাননীয়, আমার একটি আপিল বন্ড আছে এখানে $50,000 এর সমষ্টি। 1632 02:01:39,302 --> 02:01:42,305 আমি মিঃ মরিসনকে মুক্ত থাকতে বলি, তার আপিল বিচারাধীন। 1633 02:01:49,562 --> 02:01:53,482 সর্বত্র, জিম-- জ্যাকসনভিল, ডালাস, এমনকি কেন্ট স্টেট বিশ্ববিদ্যালয় বাতিল করেছে। 1634 02:01:53,608 --> 02:01:56,110 প্রথমবারের মতো প্রেস আমাদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছে। আমরা চোদা করছি. 1635 02:01:56,193 --> 02:02:00,323 পামেলা ছয়বার ফোন করেছে। ক্যাথরিন, প্যাট্রিসিয়া। গেইল গর্ভবতী। 1636 02:02:00,406 --> 02:02:02,491 আপনাকে ডেন্টিস্টের কাছে যেতে হবে। দেখুন, জিম। 1637 02:02:02,575 --> 02:02:04,368 বাসায় যাও, একটু ঘুমাও। 1638 02:02:04,493 --> 02:02:07,705 - চুল ধুয়ে ফেল। - তুমিও গোসল কর। 1639 02:02:07,830 --> 02:02:11,000 - যীশু, এই লোকটি সত্যিই তোমাকে ঘৃণা করে। - আমাদের উডস্টকেও আমন্ত্রণ জানানো হয়নি। 1640 02:02:11,083 --> 02:02:12,668 আরও বিশটি ব্যান্ড। আমাদের নয়। 1641 02:02:12,752 --> 02:02:14,503 প্রথমে হেন্ডরিক্স, এখন জেনিস। 1642 02:02:14,629 --> 02:02:17,173 রেডিও স্টেশন আমাদের বাজাবে না। কিছু বড় শহর। 1643 02:02:17,298 --> 02:02:19,675 ফিলি, সিনসি, শিকাগো, ডেট্রয়েট। 1644 02:02:19,717 --> 02:02:21,761 আমরা বছরের পর বছর ধরে এই আবেদনটি টেনে আনতে পারি, আপনাকে জেলের বাইরে রাখুন। 1645 02:02:21,844 --> 02:02:24,847 এর পিছনে F.B.L. তারা ফিনিক্সে আপনার উপর মেমো ছিল. 1646 02:02:24,889 --> 02:02:26,849 তারা আপনাকে মিয়ামিতে প্রত্যর্পণ করেছে। 1647 02:02:26,933 --> 02:02:28,100 একটি নতুন ছবি। 1648 02:02:28,184 --> 02:02:31,354 ধীর, শান্ত। দাড়ি। গোত্রের প্রবীণ। 1649 02:02:35,066 --> 02:02:39,028 আমার চোখ দেখেছে মহিমা প্রভুর আগমনের! 1650 02:02:40,279 --> 02:02:41,572 ব্যান্ড আপনি ঘৃণা করতে ভালবাসেন. 1651 02:02:41,614 --> 02:02:43,074 সেখানে জয় হোক। 1652 02:02:44,075 --> 02:02:45,117 এটা মজা ছিল. 1653 02:02:53,334 --> 02:02:56,420 আমার মনে হয় আমার আছে একটি নার্ভাস ব্রেকডাউন 1654 02:03:00,049 --> 02:03:03,010 - তুমি কি শুনতে পাচ্ছো? - প্রান্তে আরোহণ, শিশু. 1655 02:03:03,094 --> 02:03:05,096 আমরা রোলিং করছি, জিম. 1656 02:03:05,137 --> 02:03:07,223 - লাফ! - ওকে একটু নাচতে দাও। 1657 02:03:07,265 --> 02:03:10,935 আমি চাই তুমি এখানে ফিরে আসো এই মিনিট, জিম মরিসন. 1658 02:03:10,977 --> 02:03:13,229 আমি তোমার জন্য আত্মহত্যা করব না। 1659 02:03:13,312 --> 02:03:16,649 - খোদা, জিম! - তোমার পুরো জীবনটাই ফালতু! 1660 02:03:16,691 --> 02:03:19,485 - চুপ! - তুমি আমাকে চাও, বাইরে এসে আমাকে নিয়ে যাও! 1661 02:03:19,569 --> 02:03:21,112 ওহ, না! 1662 02:03:21,153 --> 02:03:23,823 জিম, তুমি কোথায়-- পাম, ভিতরে ফিরে যান! 1663 02:03:23,906 --> 02:03:27,451 - আমি তোমাকে ভালোবাসি। -এখানে এসো, সোনা। 1664 02:03:28,661 --> 02:03:31,330 - চলো সোনা। - জিম, ওকে তোমার হাত দাও। 1665 02:03:31,372 --> 02:03:34,500 - সে পড়ে যাবে। - অনুভূতির সাথে আরও একবার। 1666 02:03:34,584 --> 02:03:35,918 দুইটা নাও। 1667 02:03:36,002 --> 02:03:39,338 - আমি মরতে চাই না। - ম্যান, আমাদের এটা শেষ করতে হবে। 1668 02:03:39,380 --> 02:03:42,842 - আমাদের কোন শেষ নেই, রে. - সব কবিতাতেই নেকড়ে আছে। 1669 02:03:42,884 --> 02:03:45,511 - সবচেয়ে সুন্দর-- - চলো মেয়ে। 1670 02:03:45,553 --> 02:03:48,973 দেখছি তোমার চুল পুড়ে যাচ্ছে 1671 02:03:49,015 --> 02:03:51,684 সবার মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর... 1672 02:03:51,767 --> 02:03:54,854 আগুনের বলয়ে নাচছে... 1673 02:03:54,937 --> 02:03:58,524 তারপর একটি চ্যালেঞ্জ নিক্ষেপ একটি shrug সঙ্গে. 1674 02:03:58,566 --> 02:04:00,401 ওটা আমার মেয়ে। 1675 02:04:02,153 --> 02:04:05,197 চল যাই। চল এই জায়গা ছেড়ে যাই। 1676 02:04:05,239 --> 02:04:07,283 শুধু তুমি আর আমি, বাবু। 1677 02:04:07,366 --> 02:04:09,577 আমরা পারি, আপনি জানেন। 1678 02:04:10,786 --> 02:04:12,204 আর মাত্র এক ধাপ। 1679 02:04:15,833 --> 02:04:17,210 আমি বাঁচতে চাই! 1680 02:04:17,251 --> 02:04:19,712 আমি তোমার সাথে বাঁচতে চাই! 1681 02:04:22,632 --> 02:04:25,843 সব কবিতা এতে নেকড়ে আছে, পাম। 1682 02:04:26,719 --> 02:04:28,638 একটি ছাড়া সব. 1683 02:04:30,306 --> 02:04:33,226 সব থেকে সুন্দর এক. 1684 02:04:34,310 --> 02:04:37,396 আমি আশা করি আপনি হাসতে হাসতে বেরিয়ে যাবেন... 1685 02:04:37,438 --> 02:04:41,317 একটি শিশুর মত একটি স্বপ্নের শান্ত অবশিষ্টাংশে 1686 02:04:43,986 --> 02:04:46,822 দেবদূত মানুষ... 1687 02:04:46,906 --> 02:04:50,660 অবশেষে দাবি করেছে এই পরোপকারী আত্মা। 1688 02:04:51,744 --> 02:04:54,038 ওফেলিয়া... 1689 02:04:54,121 --> 02:04:57,667 সিল্কের মধ্যে হঠাৎ পাতা। 1690 02:04:57,708 --> 02:04:59,710 স্বপ্নে গৌরব। 1691 02:05:01,003 --> 02:05:03,506 পাগল, স্তব্ধ সাক্ষী। 1692 02:05:24,193 --> 02:05:25,903 ঠিক আছে! 1693 02:05:27,238 --> 02:05:29,407 হাই, ডরোথি। ওহ, আপনি আপনার চুল কাটা. 1694 02:05:29,490 --> 02:05:32,910 - আমরা আরেকটি বাচ্চা নেওয়ার চেষ্টা করছি। - তোমার চুল কি বাধা ছিল? 1695 02:05:34,287 --> 02:05:36,497 কোথায় রে? আমাকে একটা প্লেন ধরতে হবে। 1696 02:05:36,581 --> 02:05:38,416 সে উপরে আছে। 1697 02:05:38,499 --> 02:05:41,294 - রাজকুমারী কোথায়? - ফিরে আউট. 1698 02:05:45,590 --> 02:05:48,426 আমরা একটি বৃষ্টি প্রভাব যোগ করেছি "রাইডার্স," মানুষ. 1699 02:05:48,467 --> 02:05:50,428 এটা মহান. 1700 02:05:52,138 --> 02:05:55,099 এটি সেরা অ্যালবাম "দিন" থেকে মানুষ। 1701 02:05:56,434 --> 02:05:58,936 আমি স্বীকার করতে হবে এটা বেশ ভালো... 1702 02:05:59,061 --> 02:06:02,273 চার ছেলের জন্য যারা এমনকি ছিল না সেদিন একে অপরের সাথে কথা বলছি। 1703 02:06:03,608 --> 02:06:06,444 তাহলে আপনি সত্যিই বেঁচে থাকবেন প্যারিসে, হাহ, মানুষ? 1704 02:06:06,527 --> 02:06:09,488 হ্যাঁ। তুমি জানো, বেনামী হও, একটি বই লিখুন 1705 02:06:11,574 --> 02:06:15,328 "একজন আমেরিকানের পর্যবেক্ষণ মিয়ামিতে বিচার চলাকালীন।" 1706 02:06:15,411 --> 02:06:17,371 তারপরও অনেক কিছু পেয়েছি তোমার মধ্যে ভালো গান। 1707 02:06:17,455 --> 02:06:19,999 এখনও মনে হয় আমরা একটি দম্পতি পেয়েছি আমাদের মধ্যে ব্লুজ অ্যালবামের। 1708 02:06:20,124 --> 02:06:21,500 আমি পিন, মানুষ. 1709 02:06:21,584 --> 02:06:24,670 তারা একটি বিভাগ পেয়েছে আমরা যা কিছু করি তার জন্য। 1710 02:06:26,047 --> 02:06:28,007 আমি একজন কাঙ্ক্ষিত মানুষ। 1711 02:06:31,510 --> 02:06:34,055 আমি তোমাকে মিস করব, মানুষ. 1712 02:06:34,180 --> 02:06:38,100 আমি সেই অনুভূতি মিস করব তোমার সাথে গান বাজানোর জন্য, মানুষ। 1713 02:06:38,184 --> 02:06:40,519 আপনি, জন, আমাকে মিস করেন? 1714 02:06:40,603 --> 02:06:43,314 আপনি যা ভাবছেন তার চেয়ে বেশি, গাধা. 1715 02:06:43,397 --> 02:06:45,191 হ্যাঁ। 1716 02:06:45,316 --> 02:06:47,944 আপনি সবসময় চাবুক করতে পারেন ঘোড়ার চোখ। 1717 02:06:51,280 --> 02:06:53,783 যতদূর আমি উদ্বিগ্ন... 1718 02:06:53,866 --> 02:06:56,452 আমি ডায়োনিসাসের সাথে সঙ্গীত তৈরি করেছি। 1719 02:06:57,912 --> 02:07:01,290 আমরা মঞ্চে মুহূর্ত ছিল যে কেউ কখনই জানবে না। 1720 02:07:03,084 --> 02:07:05,461 তুমি ওই ওষুধগুলো বন্ধ কর, রবি। 1721 02:07:06,921 --> 02:07:08,881 আরে, মেরি ক্রিসমাস. 1722 02:07:17,265 --> 02:07:19,934 আমরা আবার একত্র হব, তুমি জানো... 1723 02:07:20,017 --> 02:07:22,186 কিছু অদ্ভুত উপায়ে। 1724 02:07:22,270 --> 02:07:25,481 হয়তো আমরা একসঙ্গে সিনেমা বানাবো। কালো এবং সাদা. 1725 02:07:34,657 --> 02:07:37,493 সাবরিনা, এটা তোমার জন্য। 1726 02:07:41,998 --> 02:07:45,668 - মরিসন, আশেপাশে দেখা হবে। - কি, কোন বন ভ্রমণ? 1727 02:07:45,751 --> 02:07:47,837 আবার দেখা হবে। 1728 02:07:49,422 --> 02:07:52,133 এবং ছোট রাজকুমারী হাস্যোজ্জ্বল মুখ ... 1729 02:07:52,174 --> 02:07:55,386 এটা তোমার জন্য... 1730 02:07:55,469 --> 02:07:57,847 চিফ মোজো রাইজিং থেকে। 1731 02:08:00,516 --> 02:08:01,851 শুভ জন্মদিন, রাজকুমারী। 1732 02:08:01,934 --> 02:08:05,354 - আমাকে দেখতে দাও। -এটা তুমি। 1733 02:08:05,438 --> 02:08:07,398 চিরতরে তরুণ। 1734 02:08:08,983 --> 02:08:12,695 অদ্ভুত জীবন আমি কখনো জেনেছি। 1735 02:08:58,741 --> 02:09:01,160 জিম। আপনি একটি প্লেন ধরার জন্য আছে, মানুষ? 1736 02:09:05,748 --> 02:09:08,125 হ্যাঁ। 1737 02:09:08,167 --> 02:09:11,003 আমরা মৃত্যুর দিকে এগিয়ে যাচ্ছি একটি মোমবাতি শেষে. 1738 02:09:11,087 --> 02:09:14,382 আমরা কিছু করার চেষ্টা করছি যে ইতিমধ্যে আমাদের খুঁজে পাওয়া গেছে. 1739 02:09:14,465 --> 02:09:16,384 শেষ কথা। 1740 02:09:16,467 --> 02:09:18,844 আউট 1741 02:09:26,185 --> 02:09:27,812 আপনি যে সব পেয়েছেন? 1742 02:09:29,355 --> 02:09:30,481 হ্যাঁ। 1743 02:09:30,523 --> 02:09:32,483 আমি বুঝেছি, জিম। 1744 02:09:42,034 --> 02:09:44,829 চলো। আসুন কিছু টাকো পান। 1745 02:10:03,222 --> 02:10:04,640 মৃত্যু। 1746 02:10:06,684 --> 02:10:08,853 এটা খুব খারাপ না. 1747 02:10:08,936 --> 02:10:11,105 - জিম? - আমি আমার মেয়েকে ভালোবাসি। 1748 02:10:11,188 --> 02:10:13,524 জিম, এটা কি তুমি? 1749 02:10:55,191 --> 02:10:59,570 আমি জানতাম এটা তুমি, জিম মরিসন। আমি সবসময় জানি এটা আপনি যখন. 1750 02:11:10,957 --> 02:11:13,251 চলো সোনা। টব থেকে বের হও। 1751 02:11:13,376 --> 02:11:16,003 চলো। মা তোমাকে শুকিয়ে দেবে। 1752 02:11:16,087 --> 02:11:19,549 শুধু চারপাশে ঠাট্টা করা বন্ধ, আপনি আমার কথা শুনতে? শুধু এটা কাটা আউট. 1753 02:11:50,746 --> 02:11:53,124 এটা ঠিক ছিল, জিম? 1754 02:11:55,877 --> 02:11:58,629 আপনি কি এটা এসেছিলেন যখন এটি উপভোগ করেছেন ... 1755 02:12:00,631 --> 02:12:03,134 ঠিক যেমন তুমি বলেছিলে তুমি করবে? 1756 02:12:30,870 --> 02:12:33,205 তারা আমাদের নিয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে... 1757 02:12:33,289 --> 02:12:35,541 বিচ্ছিন্ন বাগানে 1758 02:12:35,625 --> 02:12:38,628 তুমি জানো কতটা ফ্যাকাশে আর বেহায়া রোমাঞ্চকর মৃত্যু আসে... 1759 02:12:38,711 --> 02:12:40,713 অদ্ভুত সময়ে... 1760 02:12:40,796 --> 02:12:43,591 অঘোষিত, অপরিকল্পিত... 1761 02:12:43,674 --> 02:12:48,262 একটি ভীতিকর, অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ অতিথির মত আপনি বিছানায় নিয়ে এসেছেন। 1762 02:12:48,346 --> 02:12:51,599 মৃত্যু আমাদের সকলের ফেরেশতা করে এবং আমাদের ডানা দিন... 1763 02:12:51,682 --> 02:12:55,353 যেখানে আমাদের কাঁধ ছিল কাকের নখর মত মসৃণ। 1764 02:13:00,233 --> 02:13:02,610 আর টাকা নেই, আর কোনো অভিনব পোশাক নেই। 1765 02:13:02,693 --> 02:13:05,488 এই অন্য রাজ্য মনে হয় এখন পর্যন্ত সেরা... 1766 02:13:05,571 --> 02:13:08,741 তার অন্য চোয়াল পর্যন্ত অজাচার প্রকাশ করে... 1767 02:13:08,783 --> 02:13:11,911 এবং আলগা আনুগত্য একটি উদ্ভিজ্জ আইন. 1768 02:13:11,953 --> 02:13:15,456 আমি যাব না। 1769 02:13:15,498 --> 02:13:18,876 আমি বন্ধুদের একটি ভোজ পছন্দ করি বিশাল পরিবারের কাছে।